Biblical word «θερίζω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
θερισάντων
[therisantōn]
Translation
en: who reaped
jp: 収穫した
ru: жавших
Morphology
gender:
masculine
tense:
aorist
number:
plural
case:
genitive
part of speech:
verb
Statistics
ID: 5342
Word count: 1
Lexeme repetitions: 10
Random verses
James. 5:4
ἰδοὺ ὁ μισθὸς τῶν ἐργατῶν τῶν ἀμησάντων τὰς χώρας ὑμῶν ὁ ἀφυστερημένος ἀφ᾿ ὑμῶν κράζει, καὶ αἱ βοαὶ τῶν θερισάντων εἰς τὰ ὦτα κυρίου Σαβαὼθ εἰσελήλυθαν
Indeed the wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, cry out; and the cries of the reapers have reached the ears of the Lord of Sabaoth
θερίζω
[therizō]
— to reap
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
θερίζω (θέρος), [in LXX chiefly for קָצַר ;]
to reap:
Mat.6:26,
Luk.12:24,
Jas.5:4; figuratively,
Mat.25:24, 26,
Luk.19:21-22,
Jhn.4:36-38,
2Co.9:6,
Gal.6:7, 9,
Rev.14:15; with accusative, τ. σαρκικά,
1Co.9:11 φθοράν, ζωὴν αἰώνιον,
Gal.6:8 τ. γῆν,
Rev.14:16†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
θερίζω
[therizō]
— to reap
Liddell–Scott–Jones, LSJ
θερίζω,
Boeotian dialect infinitive θερίδδειν [
Refs 5th c.BC+]:
future Attic dialect -ιῶ[
Refs 4th c.BC+]:
aorist ἐθέρισα [
Refs 5th c.BC+];
poetry ἐθέρισσα [
Refs]; later (
subjunctive) ἐκθερίξω [
Refs] —
middle (see. below):—
passive,
aorist ἐθερίσθην:
perfect τεθέρισμαι (see. below): (θέρος):—
do summer-work, mow, reap, σῖτον, κριθάς, [
Refs 5th c.BC+]:
absolutely,
harvest, [
Refs 5th c.BC+]:—
middle, καρπὸν Δηοῦς θερίσασθαι [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, ἃ [δράγματα] ἔτυχεν.. τεθερισμένα [
Refs 5th c.BC+]
2 metaphorically,
mow down, Ἄρη τὸν.. θερίζοντα βροτούς [
Refs 5th c.BC+]; θ. Ἀσίαν
to plunder it, [
Refs 1st c.AD+]
3 cut off, κεφαλὴν καὶ γλῶσσαν ἄκραν [
Refs 5th c.BC+] —
passive, ἥτις [πῶλος].. θέρος θερισθῇ ξανθὸν αὐχένων ἄπο who
had her crop of yellow mane
cut off, [
Refs 5th c.BC+]
4 metaphorically,
reap a good harvest, [
Refs 5th c.BC+]; of bribes, [
Refs 4th c.AD+]
5 ὁ θερίζων (with or without λόγος), a logical fallacy, [
Refs 3rd c.BC+]
II intransitive,
pass the summer, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0