Biblical word «καταλαλέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
καταλαλῶν
[katalalōn]
Translation
en: one who speaks against
jp: 悪口を言う者
ru: злословящий
Morphology
gender:
masculine
tense:
наст. прич.
number:
singular
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 5291
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Random verses
James. 4:11
Μὴ καταλαλεῖτε ἀλλήλων, ἀδελφοί· ὁ καταλαλῶν ἀδελφοῦ ἢ κρίνων τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καταλαλεῖ νόμου καὶ κρίνει νόμον· εἰ δὲ νόμον κρίνεις, οὐκ εἶ ποιητὴς νόμου ἀλλὰ κριτής
Do not speak evil of one another, brethren. He who speaks evil of a brother and judges his brother, speaks evil of the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge
καταλαλέω
[katalaleō]
— to slander
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατα-λαλέω, -ῶ
[in LXX chiefly for דָבַר ni., pi. ;]
to speak evil of, rail at: in cl., with accusative; in LXX,
(a) with genitive,
(b) before κατά, with genitive; in NT, with genitive (M,
Pr., 65):
Jas.4:11,
1Pe.2:12; pass.,
1Pe.3:16,†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καταλαλέω
[katalaleō]
— to slander
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καταλᾰλ-έω,
perfect -λελάληκα[
Refs 2nd c.AD+]:—
talk, babble loudly, τοῖς θύραζε ταῦτα κ. [
Refs 5th c.BC+]; τινος
before another, [
Refs 2nd c.AD+]
II talk down, rail at, ἡμᾶς [
Refs 2nd c.BC+]; τινος [
NT+1st c.BC+]; κατά τινος[
LXX]:—
passive, ἐπί τινι [
Refs 2nd c.BC+];
to be outdone in speech, ὑπ᾽ ἰδιωτῶν [
Refs 1st c.BC+]
II.2 weary by talking, gloss onκαταγλωττίζειν, [
Refs 2nd c.AD+]
II.3 simply,
interview, address a person, [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0