Biblical word «οἰκία» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

οἰκίαν [oikian]

Translation

en: house, household, a house
jp: 家, 家に, 家の, 家を
ru: дом, дома

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 529
Word count: 26
Lexeme repetitions: 55
Lexeme: οἰκία

Random verses

Matt. 7:26
καὶ πᾶς ὁ ἀκούων μου τοὺς λόγους τούτους καὶ μὴ ποιῶν αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ μωρῷ, ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν ἄμμον
“But everyone who hears these sayings of Mine, and does not do them, will be like a foolish man who built his house on the sand
Matt. 12:29
ἢ πῶς δύναταί τις εἰσελθεῖν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ ἁρπάσαι, ἐὰν μὴ πρῶτον δήσῃ τὸν ἰσχυρόν; καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει
Or how can one enter a strong man’s house and plunder his goods, unless he first binds the strong man? And then he will plunder his house
Act. 18:7
καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν, οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ
And he departed from there and entered the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue
Matt. 9:28
ἐλθόντι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν προσῆλθον αὐτῷ οἱ τυφλοί, καὶ λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς, Πιστεύετε ὅτι δύναμαι τοῦτο ποιῆσαι; λέγουσιν αὐτῷ, Ναί, κύριε
And when He had come into the house, the blind men came to Him. And Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They said to Him, “Yes, Lord.”
Act. 12:12
συνιδών τε ἦλθεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν τῆς Μαρίας τῆς μητρὸς Ἰωάννου τοῦ ἐπικαλουμένου Μάρκου, οὗ ἦσαν ἱκανοὶ συνηθροισμένοι καὶ προσευχόμενοι
So, when he had considered this, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together praying

οἰκία [oikia] — home; home: household Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

οἰκία, -ας, ἡ
(οἶκος), [in LXX chiefly (very freq.) for בַּיִת ;]
a house, dwelling: Mat.2:11; 7:24-27, Mrk.1:29, al.; ἐν οἰκίᾳ (= cl. κατ ̓ οἰκίαν), at home, Luk.8:27 εἰς οἰ., 2Jn.1:10; οἰ, with genitive of person(s), usually has the art. (Mat.8:14, al., but cf. οἶκος and see Bl., § 46, 9); ἡ οἰ. τ. πατρός μου, Jhn.14:2
Metaphorical,
(a) of the body as the dwelling of the soul: 2Co.5:1
(b) of property (as בַּיִת, Gen.45:18, LXX, τ. υπάρχοντα; 1Ki.13:8, LXX, οἶκος) = οἶκος (which see): Mrk.12:40, Luk.20:47;
(with) of the inmates of the dwelling, the household: Mat.12:25 with genitive of person(s), Jhn.4:53, 1Co.16:15
SYN.: οἶκος, which in Attic law denoted the whole estate, οἰκία, the dwelling only. In cl. poets οἶκος has also the latter sense, but not in prose, except in metaphorically usage, where it signifies both property and household. The foregoing distinction is not, however, consistently maintained in late Greek; cf. MM, ii, xvii, and see Thayer, see word οἰκία (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

οἰκία [oikia] — home; home: household Liddell–Scott–Jones, LSJ

οἰκί-α,
Ionic dialect οἰκίη, Cretan dialect and Locrian dialect ϝοικία, [Refs 5th c.BC+]:—ἡ, building, house, dwelling, [Refs 5th c.BC+] at home, [Refs 5th c.BC+]; ἔτυχεν ἐπὶ τῆς οἰ. was at home, [Refs 2nd c.AD+] as house to set of apartments or room, τᾶν οἰκιᾶν τιμὰν κομιζέσθω τῶ οἴκω ἑκάστω δύο μνᾶς [Refs 4th c.BC+]
2 in Attic dialect law, οἶκος was distinguished from οἰκία, the former being the property left at a person's death, his estate, the latter the dwelling-house only, as stated by [Refs 5th c.BC+]
3 distinguished from συνοικία, as one's own apartments from those let out to lodgers, [Refs 4th c.BC+]
II household, domestic establishment, [Refs 5th c.BC+]; δὔ οἰκίας ᾤκει, i. e. he kept two establishments, [Refs 4th c.BC+]; more primitive than the πόλις,[Refs]; ὁ ἐπὶ τῆς οἰκίας the house-steward, [Refs 3rd c.BC+]
III the household, i. e. inmates of the house, [Refs 5th c.BC+]
IV house or family from which one is descended, οἰκίης ἀγαθῆς [Refs 5th c.BC+]; οἰκίης οὐ φλαυροτέρης[Refs 5th c.BC+]
V medical school, ἐξ οἰκίας Ἡροφίλου [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0