Biblical word «μάχη» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

μάχαι [machai]

Translation

en: battles, quarrels, fights
jp: 戦い, 醜聞
ru: сражения, ссоры, борьбы

Morphology

gender: feminine
number: plural
case: nominative
part of speech: noun

Statistics

ID: 5252
Word count: 2
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: μάχη

List of verses (2)

Random verses

James. 4:1
Πόθεν πόλεμοι καὶ πόθεν μάχαι ἐν ὑμῖν; οὐκ ἐντεῦθεν, ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν
Where do wars and fights come from among you? Do they not come from your desires for pleasure that war in your members?
2 Cor. 7:5
Καὶ γὰρ ἐλθόντων ἡμῶν εἰς Μακεδονίαν οὐδεμίαν ἔσχηκεν ἄνεσιν ἡ σὰρξ ἡμῶν, ἀλλ᾿ ἐν παντὶ θλιβόμενοι — ἔξωθεν μάχαι, ἔσωθεν φόβοι
For indeed, when we came to Macedonia, our bodies had no rest, but we were troubled on every side. Outside were conflicts, inside were fears

μάχη [machē] — quarrel Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μάχη, -ης, ἡ
(μάχομαι), [in LXX chiefly for רִיב ;]
1. a fight.
2. a strife, contention, quarrel: 2Co.7:5, 2Ti.2:23, Jas.4:1; pl., Tit.3:9†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μάχη [machē] — quarrel Liddell–Scott–Jones, LSJ

μᾰχ-η, ἡ,
(μάχομαι) battle, combat, frequently in [Refs 8th c.BC+]; sometimes of single combat, [Refs]; μ. καὶ δηϊοτής[Refs 5th c.BC+] fight a battle, [Refs 8th c.BC+]; ἀντιάζειν τινὶ μάχαν[Refs 5th c.BC+]; μ. συμβάλλειν τινί engage battle with.., [Refs 5th c.BC+]; διὰ μάχης τινὶ ἀπικέσθαι, ἔρχεσθαι, ἥκειν, [Refs 5th c.BC+]; εἰς μάχην πρός τινα ἐλθεῖν, μολεῖν, [Refs 5th c.BC+]; μάχῃ κρατῆσαι conquer in battle, [Refs 5th c.BC+]; μάχη τινός battle with an enemy, Αἴαντος δ᾽ ἀλέεινε μ. [Refs 8th c.BC+]: plural, strifes, ἔρις τε.. πόλεμοί τε μάχαι τε [Refs 8th c.BC+]: generally, contention, strife, [Refs 2nd c.AD+]; μ. νομικαί [NT]
2 =ἀγών, contest, as for a prize in the games, [Refs 5th c.BC+]
3 struggle, μηχανή τε πολλὴ καὶ μ. ἦν περί τινος [Refs 5th c.BC+]
II mode of fighting, way of battle, ἡ μ. σφέων ἦν ἀπ᾽ ἵππων [Refs 5th c.BC+]
III field of battle, interpolated in [Refs]
IV in Logic, contradiction, inconsistency, [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0