Biblical word «σῦκον» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
σῦκα
[syka]
Translation
en: figs
jp: いちじく, いちじくを
ru: смоквы
Morphology
gender:
neuter
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 5226
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Random verses
James. 3:12
μὴ δύναται, ἀδελφοί μου, συκῆ ἐλαίας ποιῆσαι ἢ ἄμπελος σῦκα; οὔτε ἁλυκὸν γλυκὺ ποιῆσαι ὕδωρ
Can a fig tree, my brethren, bear olives, or a grapevine bear figs? Thus no spring yields both salt water and fresh
Matt. 7:16
ἀπὸ τῶν καρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς· μήτι συλλέγουσιν ἀπὸ ἀκανθῶν σταφυλὰς ἢ ἀπὸ τριβόλων σῦκα
You will know them by their fruits. Do men gather grapes from thornbushes or figs from thistles?
σῦκον
[sukon]
— fig
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σῦκον
[sukon]
— fig
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σῦκον,
Boeotian dialect τῦκον [
Refs 5th c.BC+], τό,
fruit of the συκῆ,
fig, [
Refs 8th c.BC+]; βασίλεια σ. were a large kind, [
Refs 4th c.BC+]; to eat figs in the heat of the day was thought to cause fever, [
Refs 5th c.BC+]; ξηρὰ σ. [
Refs 5th c.BC+] 'as different as chalk from cheese', [
Refs 4th c.AD+]; σύκῳ.. σ. οὐδὲ ἓν οὕτως ὅμοιον γέγονεν poetical cited in [
Refs 3rd c.BC+]; σῦκα αἰτεῖν, proverbial for τρυφᾶν, [
Refs 5th c.BC+]; σῦκον χειμῶνος ζητεῖν, of a foolish enterprise, [
Refs 2nd c.AD+]
2 σ. Αἰγύπτιον,
fruit of κερωνία, [
Refs 4th c.BC+]
II from its shape,
a large wart on the eyelids, [
Refs 5th c.BC+]; of
tumours in other places, [
Refs 2nd c.AD+]
III pudenda muliebria, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0