Biblical word «κρίμα» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κρίμα
[krima]
Translation
en: judgment
jp: 裁き, 裁きに, 裁きを, 裁きが
ru: осуждение, суд
Morphology
gender:
neuter
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 52
Word count: 19
Lexeme repetitions: 23
List of verses (19)
Jude. 1:4
,
1 Pet. 4:17
,
2 Pet. 2:3
,
1 Tim. 3:6
,
1 Tim. 5:12
,
Gal. 5:10
,
James. 3:1
,
Rom. 2:2
,
Rom. 2:3
,
Rom. 3:8
,
Rom. 5:16
,
Rom. 13:2
,
1 Cor. 11:29
,
1 Cor. 11:34
,
Rev. 17:1
,
Rev. 18:20
,
Rev. 20:4
,
Mark. 12:40
,
John. 9:39
Random verses
Rom. 13:2
ὥστε ὁ ἀντιτασσόμενος τῇ ἐξουσίᾳ τῇ τοῦ θεοῦ διαταγῇ ἀνθέστηκεν, οἱ δὲ ἀνθεστηκότες ἑαυτοῖς κρίμα λήμψονται
Therefore whoever resists the authority resists the ordinance of God, and those who resist will bring judgment on themselves
1 Tim. 5:12
ἔχουσαι κρίμα ὅτι τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν·
having condemnation because they have cast off their first faith
Rev. 20:4
Καὶ εἶδον θρόνους, καὶ ἐκάθισαν ἐπ᾿ αὐτούς, καὶ κρίμα ἐδόθη αὐτοῖς, καὶ τὰς ψυχὰς τῶν πεπελεκισμένων διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ καὶ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, καὶ οἵτινες οὐ προσεκύνησαν τὸ θηρίον οὐδὲ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔλαβον τὸ χάραγμα ἐπὶ τὸ μέτωπον καὶ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτῶν· καὶ ἔζησαν καὶ ἐβασίλευσαν μετὰ τοῦ Χριστοῦ χίλια ἔτη
And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was committed to them. Then I saw the souls of those who had been beheaded for their witness to Jesus and for the word of God, who had not worshiped the beast or his image, and had not received his mark on their foreheads or on their hands. And they lived and reigned with Christ for a thousand years
Mark. 12:40
οἱ κατεσθίοντες τὰς οἰκίας τῶν χηρῶν καὶ προφάσει μακρὰ προσευχόμενοι, οὗτοι λήμψονται περισσότερον κρίμα
who devour widows’ houses, and for a pretense make long prayers. These will receive greater condemnation.”
1 Cor. 11:34
εἴ τις πεινᾷ, ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω, ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε. Τὰ δὲ λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι
But if anyone is hungry, let him eat at home, lest you come together for judgment. And the rest I will set in order when I come
κρίμα
[krima]
— judgment
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κρίμα (B1., § 27, 2), -τος, τό
(κρίνω), [in LXX chiefly for מִשְׁפָּט ;]
the issue of a judicial process, hence,
1.
judgment, the decision passed on the faults of others:
Mat.7:2 in forensic sense, with genitive pun.,
Luk.24:20 esp. of the judgment of God,
Rom.2:2;
5:16;
11:33 (
ICC, in l),
2Pe.2:3,
Jude.1:4; κ. λαμβάνεσθαι,
Mat.23:13 (Rec., R, mg.),
Mrk.12:40,
Luk.20:47,
Rom.13:2,
Jas.3:1; ἔχειν,
1Ti.5:12 βαστάζειν,
Gal.5:10 ἐσθίειν ἑαυτῷ,
1Co.11:29 εἰς κ. συνέρχεσθαι,
1Co.11:34 εἶναι ἐν τ αὐτῷ κ.,
Luk.23:40 with genitive obj.,
Rom.3:8,
1Ti.3:6,
Rev.17:1; of God's judgment through Christ,
Jhn.9:39 τὸ κ. ἄρχεται,
1Pe.4:17 τ. κ. τ. μέλλον,
Act.24:25 κ. αἰώνιον,
Heb.6:2 ἔκρινεν ὁ Θεὸς τ. κ. ὐμῶν,
Rev.18:20 of the right of judgment,
Rev.20:4 2.
a matter for judgment, a law-suit, a case:
1Co.6:7†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κρίμα
[krima]
— judgment
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κρίμα, ατος, τό,
(κρίνω)
decision, judgement, [
NT+3rd c.BC+];
verdict on a literary work, [
Refs 1st c.BC+]
2 decree, resolution, [
Refs 1st c.BC+]
3 legal decision, [
Refs 3rd c.BC+];
decision of arbitrators, [
Refs 3rd c.BC+]; especially
sentence, condemnation, [
LXX+NT]
II matter for judgement, question, [
Refs 5th c.BC+].
II.2 law-suit, [
LXX+NT]
III =κρίσις,
judging, judgement, NT.John.9.39, [
NT], etc. [ῖ in A. [prev. cited] (nisi to be read κρεῖμα): ῐ in post-classical poetry; frequently written κρίμα in codices]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0