Biblical word «ὄφελος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὄφελος
[ophelos]
Translation
en: profit, benefit
jp: 益
ru: польза
Morphology
gender:
neuter
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 5122
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
James. 2:14
Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν
What does it profit, my brethren, if someone says he has faith but does not have works? Can faith save him?
James. 2:16
εἴπῃ δέ τις αὐτοῖς ἐξ ὑμῶν, Ὑπάγετε ἐν εἰρήνῃ, θερμαίνεσθε καὶ χορτάζεσθε, μὴ δῶτε δὲ αὐτοῖς τὰ ἐπιτήδεια τοῦ σώματος, τί τὸ ὄφελος
and one of you says to them, “Depart in peace, be warmed and filled,” but you do not give them the things which are needed for the body, what does it profit?
1 Cor. 15:32
εἰ κατὰ ἄνθρωπον ἐθηριομάχησα ἐν Ἐφέσῳ, τί μοι τὸ ὄφελος; εἰ νεκροὶ οὐκ ἐγείρονται, Φάγωμεν καὶ πίωμεν, αὔριον γὰρ ἀποθνῄσκομεν
If, in the manner of men, I have fought with beasts at Ephesus, what advantage is it to me? If the dead do not rise, “Let us eat and drink, for tomorrow we die!”
ὄφελος
[ophelos]
— gain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὄφελος, -ονς, τό
(ὀφέλλω, to increase) [in LXX:
Job.15:3 (יָעַל hi.)* ;]
advantage, help:
1Co.15:32,
Jas.2:14, 16.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὄφελος
[ophelos]
— gain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὄφελος, τό,
(ὀφέλλω B) only in
nominative and
accusative singular,
furtherance, advantage, help, αἴ κ᾽ ὄφελός τι γενώμεθα in case we can be of any
use, [
Refs 8th c.BC+]; ὅς τοι πόλλ᾽ ὄ. γένετο who was a
help to thee in many matters, [
Refs]; οὐδὲν σοί γ᾽ ὄ. not as any
good to thee,; [
Refs 5th c.BC+]; τί ζῆν ὄ. ᾧ μή 'στι τὸ ζῆν εἰδέναι
; [
Refs 4th c.BC+]
2 with
genitive, φυγᾶς ὄ. εἴ τί μοι [
Refs 5th c.BC+]; ἐλευθερίας οὐδὲν ὄ. [
Refs 5th c.BC+]
3 ὅ τι πέρ ἐστ᾽ ὄ. ἐν τῇ πόλει all
that is best, all the best people, [
Refs 5th c.BC+]
the serviceable part (or perhaps
the flower) of the army, [
Refs 5th c.BC+]; ὅ τι περ.. ἀπληστίας ὄ. the
flower (acme) of gluttony, [
Refs 2nd c.AD+]
4 with
genitive objecti,
help against a thing, [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0