Biblical word «ἐπιλανθάνω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐπελάθετο [epelatheto]

Translation

en: forgot
jp: 忘れた
ru: забыл

Morphology

tense: aorist
number: singular
part of speech: verb

Statistics

ID: 5053
Word count: 1
Lexeme repetitions: 5
Lexeme: ἐπιλανθάνομαι

List of verses (1)

Random verses

James. 1:24
κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν
for he observes himself, goes away, and immediately forgets what kind of man he was

ἐπιλανθάνω [epilanthanō] — to forget Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπι-λανθάνομαι
(alternative mid, form of ἐπιλήθω, to cause to forget) [in LXX chiefly for שָׁכַח ;]
to forget, neglect: with inf., Mat.16:5, Mrk.8:14; with genitive, Heb.6:10; 13:2, 16; with accusative (as occasionally in cl.; MM, Exp., xiv), Php.3:13 ὁποῖος ἦν, Jas.1:24 pass. ptcp. (cf. Isa.23:16, Sir.3:14; 23:14, Wis.2:4), Luk.12:6.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπιλανθάνω [epilanthanō] — to forget Liddell–Scott–Jones, LSJ

Included with: ἐπιλήθ-ω,
cause to forget, ὁ γάρ τ᾽ [ὕπνος] ἐπέλησεν ἁπάντων laps one in forgetfulness of all, [Refs]; ἡδονὴ σφέας ἐπιλήθουσα τῶν πάρος 2nd c.AD: Aretaeus Medicus “χρονίων νούσων θεραπευτικόν” 2.12; ἐπιλήσει σε ἀφροδισίων 2nd-3rd c.AD: Philostratus Sophista “Epistulae” 68:—passive, to be forgotten, in perfect participle ἐπιλελησμένος Vetus Testamentum Graece redditum LXX.Isa.23.16 [NT]: future -λησθήσομαι Vetus Testamentum Graece redditum “Wisdom of Solomon” 2.4.
II. middle, ἐπιλανθάνομαι, or more commonly ἐπιλήθομαι, Aeolic dialect and Doric dialect -λᾱθ- [Refs]future -λήσομαι: aorist 2 -ελᾰθόμην 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Apologia” 17a: late aorist 1 -ελήσατο Nonnus Epicus 4th-5th c.AD(?) “Dionysiaca” 48.969: with perfect active λέληθα 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.46 [Refs], but more frequently passive -λέλησμαι [Refs 5th c.BC+]: piperfect -ελελήσμην [Refs]:—let a thing escape one, forget, lose thought of, c.genitive, ὅπως Ἰθάκης ἐπιλήσεται (Epic dialect aorist subjunctive) [Refs]; οὐδ᾽ ὁ γέρων δολίης ἐπελήθετο τέχνης 4.455 [Refs]; οὐδ᾽ ὣς σχεδίης ἐπελήθετο 8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.324; γονέων ἐπιλάθεται (Doric dialect) [Refs 5th c.BC+]: c.infinitive, [Refs]participle, ὀφείλων ἐπιλέλᾱθα I forgot that I owed, [Refs 5th c.BC+]; περὶ οὗ.., περὶ ὅτου.., [Refs]; leave disregarded, neglect, πρόσταγμα 1st c.AD: Cebes Philosophus 24.
II.2. less frequently, forget wilfully, τῶν ἐντολέων μεμνημένος ἐπελανθάνετο 5th c.BC: Herodotus Historicus 3.147; ἑκὼν ἐπιλήθομαι [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0