Biblical word «κατανοέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

κατενόησεν [katenoēsen, katenoesen]

Translation

en: observed, considered
jp: 観察した, 考えた
ru: рассмотрел, уразумел

Morphology

tense: aorist
number: singular
part of speech: verb

Statistics

ID: 5051
Word count: 2
Lexeme repetitions: 10
Lexeme: κατανοέω

List of verses (2)

Random verses

Rom. 4:19
καὶ μὴ ἀσθενήσας τῇ πίστει κατενόησεν τὸ ἑαυτοῦ σῶμα ἤδη νενεκρωμένον, ἑκατονταετής που ὑπάρχων, καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας
And not being weak in faith, he did not consider his own body, already dead (since he was about a hundred years old), and the deadness of Sarah’s womb
James. 1:24
κατενόησεν γὰρ ἑαυτὸν καὶ ἀπελήλυθεν καὶ εὐθέως ἐπελάθετο ὁποῖος ἦν
for he observes himself, goes away, and immediately forgets what kind of man he was

κατανοέω [katanoeō] — to observe Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κατα-νοέω, -ῶ
[in LXX for נָבַט hi., רָאָה, etc. ;]
to take note of, perceive, consider carefully: Act.7:31-32 with accusative of thing(s), Mat.7:3, Luk.6:41; 12:24, 27; 20:23, Act.11:6; 27:39, Rom.4:19; with accusative of person(s), Heb.3:1; 10:24, Jas.1:23-24 (on the distinction bet. κ. and νοέω simplex, see M, Pr., 117).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κατανοέω [katanoeō] — to observe Liddell–Scott–Jones, LSJ

κατανο-έω,
observe well, understand, apprehend, [Refs 6th c.BC+]; κατανοεῖς τίς ποτ᾽ ἐστίν..; [Refs 4th c.BC+]:—passive, of a doctrine, to be grasped and hence accepted, μᾶλλον μᾶλλον κ. [Refs 4th c.BC+] is understood of.., [Refs 4th c.AD+]
2 perceive, τῷ κατανοουμένῳ τὸ κατανοοῦν ἐξομοιῶσαι the percipient to the perceived, [Refs 5th c.BC+], etc.: with participle, κ. οὐ πολλοὺς ὄντας [Refs 5th c.BC+]
3 learn, [Refs].
4 consider, [Refs 6th c.BC+].
5 look at, view, [Refs 2nd c.AD+].
II to be in one's right mind, in one's senses, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0