Biblical word «ἀποκυέω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀπεκύησεν [apekyesen]

Translation

en: brought forth
jp: 生んだ
ru: родил

Morphology

tense: aorist
number: singular
part of speech: verb

Statistics

ID: 5031
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Lexeme: ἀποκυέω

List of verses (1)

Random verses

James. 1:18
βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας, εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων
Of His own will He brought us forth by the word of truth, that we might be a kind of firstfruits of His creatures

ἀποκυέω [apokueō] — to generate Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπο-κυέω
(Rec. -κύω), -ῶ (ἀπό, κυέω or κύω, to be pregnant), [in LXX: 4Ma.15:17 * ;]
prop., "the medical word for birth as the close of pregnancy" (Hort, Ja., 26 f.). In κοιν, "an ordinary syn. of τίκτω, but definitely 'perfectivised' (M, Pr., 111 ff.; MM, see word) by the
ἀπό, and so implying safe delivery," to bring forth, give birth to: Jas.1:15, 18.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀποκυέω [apokueō] — to generate Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀποκῠ-έω,
bear young, bring forth, with accusative, [NT+4th c.BC+]:—passive, of the child, [Refs 1st c.AD+] (passive participle ἀποκυόμενα[Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0