Biblical word «παραλλαγή» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

παραλλαγὴ [parallage]

Translation

en: variation
jp: 変化
ru: изменения

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: nominative
part of speech: noun

Statistics

ID: 5027
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: παραλλαγή

List of verses (1)

Random verses

James. 1:17
πᾶσα δόσις ἀγαθὴ καὶ πᾶν δώρημα τέλειον ἄνωθέν ἐστιν, καταβαῖνον ἀπὸ τοῦ πατρὸς τῶν φώτων, παρ᾿ ᾧ οὐκ ἔνι παραλλαγὴ ἢ τροπῆς ἀποσκίασμα
Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, with whom there is no variation or shadow of turning

παραλλαγή [parallagē] — variation Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

παρ-αλλαγή, -ῆς, ἡ
(παραλλάσσω), [in LXX: 2Ki.9:20 (שִׁגָּעוֹן)* ;]
in various senses (LS, see word), change: Jas.1:17†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

παραλλαγή [parallagē] — variation Liddell–Scott–Jones, LSJ

παραλλ-ᾰγή, ἡ,
passing from hand to hand, transmission, πυρὸς παραλλαγαί [Refs 4th c.BC+]; change of position, movement, τὸ τάχος τῆς π., of the sun's apparent motion, [Refs 1st c.BC+]
b Astrology texts, of a heavenly body, passing beyond the degree occupied by another, Antioch.Astr.in [Refs]
2 alternation, μυῶν παραλλαγαὶ καὶ νεύρων their alternate movements, [Refs 5th c.BC+]; παραλλαγὰς τοῖς ποσὶν ἐποίουν, of dancers, [Refs 5th c.BC+]
3 distortion of the vertebrae, [Refs 5th c.BC+]; contortion, twisting, of wood, [Refs 4th c.BC+]
4 interchange, διανοίας πρὸς αἴσθησιν π. interchange of intellect and sense, putting one for the other, [Refs 5th c.BC+]; π. προσώπων, πτώσεως, [Refs 2nd c.AD+]
II difference between things, ποιεῖν τινα π. εὐοσμίας καὶ ἀοσμίας [Refs 4th c.BC+]; μεγάλην ἔχειν π. [Refs 1st c.BC+]
III variety, variation, [NT+4th c.BC+]; change of meaning, παραλλαγῶν κατὰ σύμβολον γινομένων [Refs 3rd c.BC+]
IV frenzy, madness, ἐν π. γενέσθαι [LXX]; π. ψυχῆς perturbation of soul, [Refs 4th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0