Biblical word «νόημα» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
νοήματα
[noēmata, noemata]
Translation
en: thoughts, designs, minds
jp: 思いを, 計画, 思い
ru: помышления, замыслы, мысли
Morphology
gender:
neuter
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 4923
Word count: 5
Lexeme repetitions: 6
Random verses
2 Cor. 2:11
ἵνα μὴ πλεονεκτηθῶμεν ὑπὸ τοῦ Σατανᾶ, οὐ γὰρ αὐτοῦ τὰ νοήματα ἀγνοοῦμεν
lest Satan should take advantage of us; for we are not ignorant of his devices
Phil. 4:7
καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν φρουρήσει τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ νοήματα ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ
and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus
2 Cor. 3:14
ἀλλὰ ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν. ἄχρι γὰρ τῆς σήμερον ἡμέρας τὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ὅτι ἐν Χριστῷ καταργεῖται·
But their minds were blinded. For until this day the same veil remains unlifted in the reading of the Old Testament, because the veil is taken away in Christ
2 Cor. 4:4
ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων εἰς τὸ μὴ αὐγάσαι τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου τῆς δόξης τοῦ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ
whose minds the god of this age has blinded, who do not believe, lest the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should shine on them
2 Cor. 11:3
φοβοῦμαι δὲ μή πως, ὡς ὁ ὄφις ἐξηπάτησεν Εὕαν ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ, φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος [καὶ τῆς ἁγνότητος] τῆς εἰς τὸν Χριστόν
But I fear, lest somehow, as the serpent deceived Eve by his craftiness, so your minds may be corrupted from the simplicity that is in Christ
νόημα
[noēma]
— mind/thought
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νόημα, -τος, τό
(νοέω) [in LXX:
Sir.21:11,
Bar.2:8,
3Ma.5:30 * ;]
a thought,
purpose, design:
2Co.2:11;
10:5;
11:3,
Php.4:7. Meton., of the mind,
2Co.3:14;
4:4.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νόημα
[noēma]
— mind/thought
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νό-ημα, ατος, τό,
Ionic dialect νῶμα [
Refs 5th c.BC+] (but νόημα [
Refs]: (νοέω):—
that which is perceived, perception, thought, τῶν νέες ὠκεῖαι, ὡς εἰ πτερὸν ἠὲ νόημα [
Refs 8th c.BC+]; ἅμα νοήματι 'in the twinkling of an eye', [
Refs 4th c.BC+]
lightning survey, [
Refs 5th c.BC+]
2 thought, purpose, idea, design, τοιοῦτον ἐνὶ στήθεσσι νόημα [
Refs 8th c.BC+]
3 in Philos.,
thought, concept, opposed to sensation, sense-presentation, [
Refs 4th c.BC+];
discursive thinking, as the function of διάνοια, [
Refs 2nd c.AD+]
4 Rhet.,
thought as expressed in literary form, [
Refs 1st c.BC+]
II understanding, mind, παρέπλαγξεν δὲ νόημα [
Refs 8th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0