Biblical word «κερδαίνω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κερδήσω
[kerdēsō]
Translation
en: I may gain, win
jp: 得る, 獲得する
ru: приобрести, приобрел
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
singular
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 4868
Word count: 4
Lexeme repetitions: 14
Random verses
1 Cor. 9:22
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω· τοῖς πᾶσιν γέγονα πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω
to the weak I became as weak, that I might win the weak. I have become all things to all men, that I might by all means save some
1 Cor. 9:19
Ἐλεύθερος γὰρ ὢν ἐκ πάντων πᾶσιν ἐμαυτὸν ἐδούλωσα, ἵνα τοὺς πλείονας κερδήσω·
For though I am free from all men, I have made myself a servant to all, that I might win the more
Phil. 3:8
ἀλλὰ μενοῦνγε καὶ ἡγοῦμαι πάντα ζημίαν εἶναι διὰ τὸ ὑπερέχον τῆς γνώσεως Χριστοῦ Ἰησοῦ τοῦ κυρίου μου, δι᾿ ὃν τὰ πάντα ἐζημιώθην, καὶ ἡγοῦμαι σκύβαλα ἵνα Χριστὸν κερδήσω
Yet indeed I also count all things loss for the excellence of the knowledge of Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things, and count them as rubbish, that I may gain Christ
1 Cor. 9:20
καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω·
and to the Jews I became as a Jew, that I might win Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might win those who are under the law
κερδαίνω
[kerdainō]
— to gain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κερδαίνω [in Sm.:
Job.22:3 * ;]
to gain: with accusative,
Mat.25:16-17, 20;
25:22; τ. κόσμον,
Mat.16:26,
Mrk.8:36,
Luk.9:25; absol.,
to make profit, get gain:
Jas.4:13 Metaphorical, with accusative of thing(s),
to save oneself from, avoid:
Act.27:21 (Field,
Notes, 145); with accusative of person(s),
to gain, win:
Mat.18:15,
1Co.9:19-22,
Php.3:8; pass.,
1Pe.3:1†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κερδαίνω
[kerdainō]
— to gain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κερδ-αίνω,
future - ᾰνῶ [
Refs 5th c.BC+];
Ionic dialect -ανέω [
Refs 5th c.BC+]; κερδήσω [
NT+5th c.BC+]:
aorist 1 ἐκέρδᾱνα [
Refs 5th c.BC+] codices, etc.;
Ionic dialect -ηνα [
Refs 8th c.BC+]:
perfect κεκέρδαγκα [
Refs 4th c.BC+]:—
passive,
aorist participle κερδανθείς [
Refs 1st c.BC+]:
perfect κεκερδημένος [
Refs 1st c.AD+]: (κέρδος):—
gain, derive profit or
advantage, κακὰ κ.
make unfair
gains, [
Refs 8th c.BC+]; τί κερδαν; what
shall I gain? [
Refs 5th c.BC+]; κ. τινί
gain by a thing, [
Refs 5th c.BC+]; κ. λόγον
win fame, [
Refs 5th c.BC+]; χρηστὰ κ. ἔπη
receive fair words, [
Refs 5th c.BC+]: with
participle,
gain by doing.., εἰ δὲ κερδανῶ λέγων [
Refs 5th c.BC+]; Μεγάροισι κερδανέομεν περιεοῦσι we
shall gain by Megara's preservation, [
Refs 5th c.BC+]; also κ. ὅτι.. [
Refs 5th c.BC+] —
passive, τὰ κερδανθέντα Phld. [prev. cited]
2 absolutely,
make profit, gain advantage, [
Refs 5th c.BC+]; ἐξ ἅπαντος, ἀπὸ παντός, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to τὸ τιμᾶσθαι, [
Refs 5th c.BC+];
traffic, make merchandise, [
Refs 5th c.BC+]
II in bad sense,
reap disadvantage from a thing, διπλᾶ δάκρυα κ. [
Refs 5th c.BC+]
III save or
spare oneself, avoid, μεγάλα κακά [
NT+4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0