Biblical word «ἀλλήλων» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀλλήλους
[allēlous]
Translation
en: one another, to one another
jp: 互いに, 互いを, お互い, 互い, お互いを, お互いに, 言った
ru: друг друга, друг к другу, друга, друг ко другу, собой, друг с другом, друг другу, друг на друга
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
pronoun
Statistics
ID: 485
Word count: 55
Lexeme repetitions: 73
List of verses (55)
2 John. 1:5
,
1 John. 3:11
,
1 John. 3:23
,
1 John. 4:7
,
1 John. 4:11
,
1 John. 4:12
,
1 Pet. 1:22
,
1 Pet. 4:9
,
1 Pet. 5:14
,
Col. 3:9
,
1 Thess. 3:12
,
1 Thess. 4:9
,
1 Thess. 4:18
,
1 Thess. 5:11
,
1 Thess. 5:15
,
2 Thess. 1:3
,
Titus. 3:3
,
Gal. 5:15
,
Gal. 5:26
,
Eph. 4:32
,
Phil. 2:3
,
Rom. 1:27
,
Rom. 12:10
,
Rom. 12:16
,
Rom. 13:8
,
Rom. 14:13
,
Rom. 14:19
,
Rom. 15:7
,
Rom. 15:14
,
Rom. 16:16
,
1 Cor. 7:5
,
1 Cor. 11:33
,
1 Cor. 16:20
,
2 Cor. 13:12
,
Heb. 10:24
,
Rev. 6:4
,
Act. 4:15
,
Act. 7:26
,
Act. 21:6
,
Act. 26:31
,
Act. 28:4
,
Act. 28:25
,
Matt. 24:10
,
Mark. 4:41
,
Mark. 9:34
,
Mark. 15:31
,
Mark. 8:16
,
John. 4:33
,
John. 6:52
,
John. 13:22
,
John. 13:34
,
John. 15:12
,
John. 15:17
,
John. 16:17
,
John. 19:24
Random verses
1 Thess. 4:18
Ὥστε παρακαλεῖτε ἀλλήλους ἐν τοῖς λόγοις τούτοις
Therefore comfort one another with these words
Rom. 15:7
Διὸ προσλαμβάνεσθε ἀλλήλους, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς προσελάβετο ὑμᾶς, εἰς δόξαν τοῦ θεοῦ
Therefore receive one another, just as Christ also received us, to the glory of God
John. 19:24
εἶπαν οὖν πρὸς ἀλλήλους, Μὴ σχίσωμεν αὐτόν, ἀλλὰ λάχωμεν περὶ αὐτοῦ τίνος ἔσται· ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ ἡ λέγουσα, Διεμερίσαντο τὰ ἱμάτιά μου ἑαυτοῖς καὶ ἐπὶ τὸν ἱματισμόν μου ἔβαλον κλῆρον. Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν
They said therefore among themselves, “Let us not tear it, but cast lots for it, whose it shall be,” that the Scripture might be fulfilled which says: “They divided My garments among them, And for My clothing they cast lots.” Therefore the soldiers did these things
1 Thess. 5:11
Διὸ παρακαλεῖτε ἀλλήλους καὶ οἰκοδομεῖτε εἷς τὸν ἕνα, καθὼς καὶ ποιεῖτε
Therefore comfort each other and edify one another, just as you also are doing
Mark. 8:16
καὶ διελογίζοντο πρὸς ἀλλήλους ὅτι Ἄρτους οὐκ ἔχομεν
And they reasoned among themselves, saying, “It is because we have no bread.”
ἀλλήλων
[allēlōn]
— one another
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀλλήλων (genitive pl.), dative -οις, -αις, accusative -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron.
(ἄλλος),
of one another, mutually:
Mat.25:32,
Mrk.4:41,
Jhn.13:22, al.
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀλλήλων
[allēlōn]
— one another
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀλλήλων,
Aeolic dialect and
Doric dialect ἀλλάλων,
genitive plural, dua. ἀλλήλοιν,
Epic dialect ἀλλήλοιϊν[
Refs 8th c.BC+]
feminine -αιν [
Refs 5th c.BC+] codices:
dative ἀλλήλοις, αις, οις,
dual ἀλλήλοιν:
accusative ἀλλήλους, ας, a,
dual ἀλλήλω (
feminine) [
LXX+5th c.BC+]: the
dual is rare in Prose:
singular, κεράμὡ ἁρμόττοντι πρὸς ἄλληλον[
Refs]:—
of one another, to one another, one another; hence,
mutually, reciprocally, used of all three persons, [
Refs 8th c.BC+] among
one another, [
Refs 5th c.BC+]; πρὸς ἀλλήλους, εἰς ἄλληλα, [
Refs]; ἐπί, πρὸς ἀλλήλοις, [
Refs 8th c.BC+]; παρ᾽ ἀλλήλους, -α, [
Refs 5th c.BC+]; ἡ δι᾽ ἀλλήλων δεῖξις
reciprocal proof, [
Refs 8th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0