Biblical word «λειτουργία» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

λειτουργίας [leitourgias]

Translation

en: service, ministry, of service
jp: 奉仕, 奉仕の, 礼拝の
ru: служения

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 4837
Word count: 5
Lexeme repetitions: 6
Lexeme: λειτουργία

Random verses

Heb. 8:6
νυν[ὶ] δὲ διαφορωτέρας τέτυχεν λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστιν διαθήκης μεσίτης, ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται
But now He has obtained a more excellent ministry, inasmuch as He is also Mediator of a better covenant, which was established on better promises
Heb. 9:21
καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐράντισεν
Then likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry
2 Cor. 9:12
ὅτι ἡ διακονία τῆς λειτουργίας ταύτης οὐ μόνον ἐστὶν προσαναπληροῦσα τὰ ὑστερήματα τῶν ἁγίων, ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν τῷ θεῷ —
For the administration of this service not only supplies the needs of the saints, but also is abounding through many thanksgivings to God
Luke. 1:23
καὶ ἐγένετο ὡς ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τῆς λειτουργίας αὐτοῦ ἀπῆλθεν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ
So it was, as soon as the days of his service were completed, that he departed to his own house
Phil. 2:30
ὅτι διὰ τὸ ἔργον Χριστοῦ μέχρι θανάτου ἤγγισεν, παραβολευσάμενος τῇ ψυχῇ ἵνα ἀναπληρώσῃ τὸ ὑμῶν ὑστέρημα τῆς πρός με λειτουργίας
because for the work of Christ he came close to death, not regarding his life, to supply what was lacking in your service toward me

λειτουργία [leitourgia] — ministry Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

λειτουργία, -ας, ἡ
(λειτουργέω), [in LXX chiefly for עֲבֹדָה, Num.4:24, 1Ch.9:13, al. ;]
1. in cl. (chiefly of Athens), the discharge of a public office at one's own expense (see LS, see word), hence,
2. a service, ministry; in π. (Deiss., BS, 140 f.) and in LXX (though here also of secular service, 1Ki.1:4, al.), of religious service or ministration; and so in NT: of priestly ministrations, Luk.1:23, Heb.8:6; 9:21; figuratively, θυσία καὶ λ. τῆς πίστεως ὑμῶν, Php.2:17 of Christian beneficence, 2Co.9:12, Php.2:30.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

λειτουργία [leitourgia] — ministry Liddell–Scott–Jones, LSJ

λειτουργ-ία, ἡ,
earlier Attic dialect λητ- [Refs 5th c.BC+], public service performed by private citizens at their own expense, [Refs 5th c.BC+]; λ. ἐγκύκλιοι ordinary, i.e. annual, liturgies, [Refs 4th c.BC+]
II any public service or work, [Refs 3rd c.BC+]; ὁ ἐπὶ τῶν λειτουργιῶν τεταγμένος, in an army, the officer who superintended the workmen, carpenters, etc., [Refs 2nd c.BC+]: generally, military duty, [Refs 2nd c.BC+]
II.2 generally, any service or function, ἡ πρώτη φανερὰ τοῖς ζῴοις λ. διὰ τοῦ στόματος οὖσα [Refs 4th c.BC+]
II.3 service, ministration, help, [NT]
III public service of the gods, αἱ πρὸς τοὺς θεοὺς λ. [Refs 4th c.BC+]; the service or ministry of priests, [LXX+NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0