Biblical word «Ἐπαφρόδιτος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
Ἐπαφρόδιτον
[Epaphroditon]
Translation
en: Epaphroditus
jp: エパフロディト
ru: Епафродита
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 4818
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Phil. 2:25
Ἀναγκαῖον δὲ ἡγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν ἀδελφὸν καὶ συνεργὸν καὶ συστρατιώτην μου, ὑμῶν δὲ ἀπόστολον καὶ λειτουργὸν τῆς χρείας μου, πέμψαι πρὸς ὑμᾶς
Yet I considered it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, fellow worker, and fellow soldier, but your messenger and the one who ministered to my need
Ἐπαφρόδιτος
[Epaphroditos]
— Epaphroditus
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἐπαφρόδιτος, -ου, ὁ
(i.e. charming);
Epaphroditus:
Php.2:5;
4:18.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἐπαφρόδιτος
[Epaphroditos]
— Epaphroditus
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπαφρόδ-ῑτος, ον,
(Ἀφροδίτη)
lovely, fascinating, charming, of persons, [
Refs 5th c.BC+]; of things, ἔπη καὶ ἔργα [
Refs 5th c.BC+]; ποίησις [
Refs 5th c.BC+]:
superlative -ότατος[
Refs 5th c.BC+].
adverb -τως, γράφειν [
Refs 1st c.BC+]
II used to translate Sulla's epithet
Felix, favoured by Venus, i.e.
fortune's favourite (
metaphorically from the dice), [
Refs 1st c.AD+]
III gracious, ἡγεμονία [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0