Biblical word «ὁμοίωμα» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὁμοιώματι
[homoiōmati]
Translation
en: likeness
jp: 似姿, 似姿に, 似姿で
ru: подобии, подобие, подобию
Morphology
gender:
neuter
number:
singular
case:
Д. п.
part of speech:
noun
Statistics
ID: 4767
Word count: 5
Lexeme repetitions: 5
Random verses
Rom. 5:14
ἀλλὰ ἐβασίλευσεν ὁ θάνατος ἀπὸ Ἀδὰμ μέχρι Μωϋσέως καὶ ἐπὶ τοὺς μὴ ἁμαρτήσαντας ἐπὶ τῷ ὁμοιώματι τῆς παραβάσεως Ἀδάμ, ὅς ἐστιν τύπος τοῦ μέλλοντος
Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over those who had not sinned according to the likeness of the transgression of Adam, who is a type of Him who was to come
Rom. 8:3
τὸ γὰρ ἀδύνατον τοῦ νόμου, ἐν ᾧ ἠσθένει διὰ τῆς σαρκός, ὁ θεὸς τὸν ἑαυτοῦ υἱὸν πέμψας ἐν ὁμοιώματι σαρκὸς ἁμαρτίας καὶ περὶ ἁμαρτίας κατέκρινεν τὴν ἁμαρτίαν ἐν τῇ σαρκί
For what the law could not do in that it was weak through the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful flesh, on account of sin: He condemned sin in the flesh
Rom. 1:23
καὶ ἤλλαξαν τὴν δόξαν τοῦ ἀφθάρτου θεοῦ ἐν ὁμοιώματι εἰκόνος φθαρτοῦ ἀνθρώπου καὶ πετεινῶν καὶ τετραπόδων καὶ ἑρπετῶν
and changed the glory of the incorruptible God into an image made like corruptible man—and birds and four-footed animals and creeping things
Rom. 6:5
εἰ γὰρ σύμφυτοι γεγόναμεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα·
For if we have been united together in the likeness of His death, certainly we also shall be in the likeness of His resurrection
Phil. 2:7
ἀλλὰ ἑαυτὸν ἐκένωσεν μορφὴν δούλου λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος· καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος
but made Himself of no reputation, taking the form of a bondservant, and coming in the likeness of men
ὁμοίωμα
[homoiōma]
— likeness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁμοίωμα, -τος, τό
(ὁμοιόω), [in LXX for דְּמוּת, תַּבְנִית, תְּמוּנָה, etc. ;]
that which is made like something;
(a) concrete, an image, likeness (
Psa.106:20,
Ezk.1:5,
1Ma.3:48, al.) :
Rev.9:7;
(b)
abstract, likeness, resemblance:
Rom.5:14;
6:5;
8:3,
Php.2:7; ἐν ὁ. εἰκόνος,
Rom.1:23†
SYN.: εἰκών (which see), ὁμοίωσις (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁμοίωμα
[homoiōma]
— likeness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁμοί-ωμα, ατος, τό,
likeness, image, [
Refs 5th c.BC+]; ἐξ ὁμοιώματος in accordance with the practice in
similar cases, by
analogy, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0