Biblical word «ἀπρόσκοπος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀπρόσκοποι
[aproskopoi]
Translation
en: blameless, without offense
jp: つまずきのない
ru: непреткновенными, непреткновенные
Morphology
gender:
masculine
tense:
-
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 4697
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Phil. 1:10
εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα, ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ
that you may approve the things that are excellent, that you may be sincere and without offense till the day of Christ
1 Cor. 10:32
ἀπρόσκοποι καὶ Ἰουδαίοις γίνεσθε καὶ Ἕλλησιν καὶ τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ θεοῦ
Give no offense, either to the Jews or to the Greeks or to the church of God
ἀπρόσκοπος
[aproskopos]
— not giving offence
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπρόσκοπος, -ον
(προσκόπτω), [in LXX:
Sir.32:21,
3Ma.3:8 * ;]
1. act.,
not causing to stumble: metaphorically, of not leading others into sin,
1Co.10:32 2. Pass.,
not stumbling, without offence, blameless:
Act.24:16,
Php.1:10 (for exx., see MM, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπρόσκοπος
[aproskopos]
— not giving offence
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπρό-σκοπος, ον,
B unseeing, [
Refs 4th c.BC+]
B.II unexplored, ὁδός[
LXX]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0