Biblical word «κοσμοκράτωρ» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κοσμοκράτορας
[kosmokratoras]
Translation
en: cosmic powers
jp: 世の支配者たち
ru: мироправителей
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 4644
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
Eph. 6:12
ὅτι οὐκ ἔστιν ἡμῖν ἡ πάλη πρὸς αἷμα καὶ σάρκα, ἀλλὰ πρὸς τὰς ἀρχάς, πρὸς τὰς ἐξουσίας, πρὸς τοὺς κοσμοκράτορας τοῦ σκότους τούτου, πρὸς τὰ πνευματικὰ τῆς πονηρίας ἐν τοῖς ἐπουρανίοις
For we do not wrestle against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this age, against spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.
κοσμοκράτωρ
[kosmokratōr]
— world power
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κοσμοκράτωρ, -ορος, ὁ
(κόσμος, κρατέω),
1. in Orphic hymns, al. (see AR,
Eph., l.with), a ruler of the whole world (and so in Rabbinic writings: קוֺזמוֺקְרָטוֺר).
2.
a ruler of this world (in contrast to παντο κράτωρ): οἱ κ. τ. σκότους τούτου, the rulers of this dark world,
Eph.6:12†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κοσμοκράτωρ
[kosmokratōr]
— world power
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κοσμο-κράτωρ [ᾰ], ορος, ὁ,
lord of the world, epithet of οὐρανός, [
Refs 5th c.AD+]
2 of the Emperors, [
Refs 2nd c.AD+]
3 Astrology texts,
ruler of the κόσμος, i.e.
planet, [
Refs 2nd c.AD+]; οἱ κ. τοῦ σκότους τούτου the
cosmic rulers of this sinful world, [
NT+4th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0