Biblical word «παιδεία» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

παιδείᾳ [paideia]

Translation

en: discipline
jp: 訓練
ru: наставлении

Morphology

gender: feminine
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 4627
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: παιδεία

List of verses (1)

Random verses

Eph. 6:4
Καὶ οἱ πατέρες, μὴ παροργίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ἀλλὰ ἐκτρέφετε αὐτὰ ἐν παιδείᾳ καὶ νουθεσίᾳ κυρίου
And you, fathers, do not provoke your children to wrath, but bring them up in the training and admonition of the Lord

παιδεία [paideia] — discipline Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

παιδεία (-ία, Τ), -ας, ἡ
(παιδεύω), [in LXX chiefly for מוּסָר ;]
1. the rearing of a child (Æsch.).
2. training, learning, instruction (Plat., al.): Eph.6:4, 2Ti.3:16.
3. As in LXX (Pro.3:11; 15:5, al.), chasten­ing, discipline: Heb.12:5 (LXX), Heb.12:7-8, 11.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

παιδεία [paideia] — discipline Liddell–Scott–Jones, LSJ

παιδεία, ἡ,
rearing of a child, [Refs 4th c.BC+]
2 training and teaching, education, opposed to τροφή, [Refs 5th c.BC+]
3 its result, mental culture, learning, education, ἡ π. εὐτυχοῦσι κόσμος, ἀτυχοῦσι καταφύγιον [Refs 5th c.BC+]: in plural, parts or systems of education, [Refs]
4 culture of trees, [Refs 4th c.BC+]
5 πλεκτὰν Αἰγύπτου παιδείαν ἐξηρτήσασθε the twisted handiwork of Egypt, i.e. (accusative to Scholia) ropes of papyrus, [Refs 5th c.BC+]
6 anything taught or learned, art, science, π. ἱερή, of medicine, [Refs]
7 chastisement, [LXX+NT]
II youth, childhood, παιδείης πολυήρατον ἄνθος [Refs 6th c.BC+]
II.2 in collective sense, body of youths, παιδείας λιπαρὴς ὄχλος [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0