Biblical word «μεθύσκω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

μεθύσκεσθε [methyskesthe]

Translation

en: get drunk
jp: 酔ってはならない
ru: напивайтесь

Morphology

tense: наст.вр.
number: мн.ч.
case: повел.накл.
part of speech: verb

Statistics

ID: 4589
Word count: 1
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: μεθύσκω

List of verses (1)

Random verses

Eph. 5:18
καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι
And do not be drunk with wine, in which is dissipation; but be filled with the Spirit

μεθύσκω [methuskō] — to get drunk Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μεθύσκω
[in LXX: Psa.23:5 (רָוָה), Pro.4:17 (שָׁתָה), etc. ;]
causal of μεθύω,
to make drunk, intoxicate; pass., to get drunk: Luk.12:45, Eph.5:18, 1Th.5:7.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μεθύσκω [methuskō] — to get drunk Liddell–Scott–Jones, LSJ

μεθύσκω,
future -ύσω [ῠ] [LXX]aorist 1 ἐμέθῠσα[LXX], Epic dialect -υσσα [Refs 4th c.AD+]; infinitive μεθύσαι [Refs 2nd c.AD+]:—passive, future μεθυσθήσομαι [LXX+2nd c.AD+]: aorist ἐμεθύσθην [Refs 5th c.BC+]; Aeolic dialect infinitive μεθύσθην [Refs 7th c.BC+]: perfect μεμέθυσμαι [Refs 3rd c.BC+] —Causal of μεθύω, make drunk, intoxicate, Διόνυσος οἶδε τὸ μεθύσαι μόνον [Refs 5th c.BC+]
2 give to drink, θηλὴ μεθύσκει με μητρῴη [Refs 2nd c.AD+]; moisten, βωμοὺς ἐν γάλακτι, τέφρην, [Refs 1st c.AD+]
II passive, =μεθύω, drink freely, get drunk, [Refs 7th c.BC+]; ὀδμῇ, οἴνῳ,[Refs 5th c.BC+]aorist ἐμεθύσθην, to be drunk, ἀνὴρ ὁκόταν μεθυσθῇ [Refs 5th c.BC+] with nectar, [Refs 5th c.BC+] with power, [Refs 5th c.BC+]
II.2 to be filled with food, μ. σίτῳ [LXX]; compare μεθύει· πεπλήρωται, [Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0