Biblical word «ματαιότης» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ματαιοτήτι
[mataioteti]
Translation
en: futility
jp: むなしさ
ru: суете
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
dative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 4503
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Eph. 4:17
Τοῦτο οὖν λέγω καὶ μαρτύρομαι ἐν κυρίῳ, μηκέτι ὑμᾶς περιπατεῖν καθὼς καὶ τὰ ἔθνη περιπατεῖ ἐν ματαιότητι τοῦ νοὸς αὐτῶν
This I say, therefore, and testify in the Lord, that you should no longer walk as the rest of the Gentiles walk, in the futility of their mind
ματαιότης
[mataiotēs]
— futility
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ματαιότης, -ητος, ἡ
(μάταιος), [in LXX for הֶבֶל,
Psa.31:6;
39:5;
62:9, al., and nearly 40 times in Ec; for שָׁוְא,
Psa.25:4, al.; רִיק, etc. ;]
vanity, emptiness, frailty, folly:
Rom.8:20,
2Pe.2:18; τ. νοός,
Eph.4:17 (elsewhere only in Pollux, 6, 134, and Eccl.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ματαιότης
[mataiotēs]
— futility
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μᾰταιότης, ητος, ἡ,
vanity, purposelessness, ματαιότης ματαιοτήτων [
LXX+1st c.AD+];
folly, ἀνθρώπων [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0