Biblical word «ἁφή» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἁφῆς
[hapes]
Translation
en: joint
jp: つなぎ目
ru: соединения
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 4498
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Eph. 4:16
ἐξ οὗ πᾶν τὸ σῶμα συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης ἁφῆς τῆς ἐπιχορηγίας κατ᾿ ἐνέργειαν ἐν μέτρῳ ἑνὸς ἑκάστου μέρους τὴν αὔξησιν τοῦ σώματος ποιεῖται εἰς οἰκοδομὴν ἑαυτοῦ ἐν ἀγάπῃ
from whom the whole body, joined and knit together by what every joint supplies, according to the effective working by which every part does its share, causes growth of the body for the edifying of itself in love
ἁφή
[haphē]
— joint
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἁφή, -ῆς, ἡ
(ἅπτω, to fasten, fit), [in LXX for נֶגַע, frequently in Le ;]
a joint (MM, see word):
Eph.4:16,
Col.2:19 (Lft., in l).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἁφή
[haphē]
— joint
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἁφή, ἡ,
(ἅπτω)
lighting, kindling, περὶ λύχνων ἁφάς about lamp-
lighting time, [
Refs 5th c.BC+]
II (ἅπτομαι)
touch, ἐπώνυμον δὲ τῶν Διὸς γέννημ᾽ ἁφῶν (Wieseler for γεννημάτων) τέξεις.. Ἔπαφον[
Refs 4th c.BC+]
II.2 sense of touch, [
Refs 5th c.BC+]
II.3 touch of the harp-strings, metaphorically, ἐμμελοῦς ἁφῆς καὶ κρούσεως[
Refs 4th c.BC+]
II.4 grip, in wrestling, etc., ἁφὴν ἐνδιδόναι αὑτοῦ[
Refs 1st c.BC+]; ἁ. εἶχεν ἡ συνδιαίτησις ἄφυκτον, of [
Refs 1st c.AD+]
II.5 sand sprinkled over wrestlers, to enable them to get a grip of one another, [
Refs 2nd c.AD+]
II.6 in Mathematics texts,
contact of surfaces, etc., [
Refs 4th c.BC+];
point of contact, [
Refs 3rd c.BC+];
of intersection, [
Refs 3rd c.AD+]
II.7 in
plural,
stripes, strokes, [
LXX]
II.8 infection, especially of
leprosy,[
LXX]: generally,
plague, [
LXX+2nd c.AD+]
III junction, point of contact in the body, [
Refs 4th c.BC+];
ligament, Ep. Eph.[
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0