Biblical word «ἄνεμος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἀνέμῳ [anemo, anemō]

Translation

en: wind
jp: 風に, 風を
ru: ветром, ветру

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: dative
part of speech: noun

Statistics

ID: 4490
Word count: 3
Lexeme repetitions: 26
Lexeme: ἄνεμος

Random verses

Eph. 4:14
ἵνα μηκέτι ὦμεν νήπιοι, κλυδωνιζόμενοι καὶ περιφερόμενοι παντὶ ἀνέμῳ τῆς διδασκαλίας ἐν τῇ κυβείᾳ τῶν ἀνθρώπων ἐν πανουργίᾳ πρὸς τὴν μεθοδείαν τῆς πλάνης
that we should no longer be children, tossed to and fro and carried about with every wind of doctrine, by the trickery of men, in the cunning craftiness of deceitful plotting
Mark. 4:39
καὶ διεγερθεὶς ἐπετίμησεν τῷ ἀνέμῳ καὶ εἶπεν τῇ θαλάσσῃ, Σιώπα, πεφίμωσο. καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος, καὶ ἐγένετο γαλήνη μεγάλη
Then He arose and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace, be still!” And the wind ceased and there was a great calm
Act. 27:15
συναρπασθέντος δὲ τοῦ πλοίου καὶ μὴ δυναμένου ἀντοφθαλμεῖν τῷ ἀνέμῳ ἐπιδόντες ἐφερόμεθα
So when the ship was caught, and could not head into the wind, we let her drive

ἄνεμος [anemos] — wind Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄνεμος, -ου, ὁ
[in LXX for רוּחַ ;]
wind: Mat.11:7; 14:24, 30; 14:32, Mrk.4:37, 39; 4:41; 6:48, 51, Luk.7:24; 8:23-24, Jhn.6:13, Act.27:7, 14-15, Jas.3:4, Rev.6:13; 7:1; pl., Mat.7:25, 27; 8:26-27, Luk.8:25, Act.27:4, Jude.1:12; οἱ τέσσαρες ἄ. τῆς γῆς, Rev.7:1 hence the four quarters of the heavens (see Deiss., BS, 248; MM, VGT, see word), Mat.24:31, Mrk.13:27; metaphorically, of variable teaching, Eph 414.†
SYN.: πνεῦμα, πνοή (and cf. θύελλα, λαῖλαψ). (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄνεμος [anemos] — wind Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄνεμος [ᾰ], ὁ,
wind, πέτετο πνοιῇ ἀνέμοιο[Refs 8th c.BC+]; ἀνέμου κατιόντος μεγάλου a gale having come on, [Refs 5th c.BC+]; ἀνέμου ἐξαίφνης ἀσελγοῦς γενομένου [Refs 5th c.BC+]; ἄνεμος κατὰ βορέαν ἑστηκώς the wind being set in the north, [Refs 5th c.BC+]; ἀνέμοις φέρεσθαι παραδιδόναι τι cast a thing to the winds, [Refs 5th c.BC+]; κατ᾽ ἄνεμον στῆναι stand to leeward, [Refs 4th c.BC+] 'unstable as the wind', [Refs 5th c.BC+]; φέρειν τιν᾽ ἄρας (sic l.) ἄ. a very wind to carry off, [Refs 4th c.BC+]; ἀνέμους θηρᾶν ἐν δικτύοις try to catch the wind, and ἀνέμῳ διαλέγεσθαι talk to the wind, [Refs 2nd c.AD+]
2 cardinal point, quarter, ἐκ τῶν τεσσάρων ἀ.[LXX+1st c.BC+]; τὸ κατ᾽ ἄνεμον aspect, [Refs 2nd c.AD+]
II wind in the body, [Refs 5th c.BC+] 'blow, breathe', cf. Sanskrit áni-ti 'breathes', Gothic uzanan 'expire', etc.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0