Biblical word «πλήρωμα» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

πληρώματος [plērōmatos, pleromatos]

Translation

en: fullness
jp: 満ちる時, 満ち満ちた, 満ち溢れる
ru: исполнения, полноты

Morphology

gender: neuter
tense: -
number: singular
case: genitive
part of speech: noun

Statistics

ID: 4327
Word count: 3
Lexeme repetitions: 15
Lexeme: πλήρωμα

Random verses

Eph. 4:13
μέχρι καταντήσωμεν οἱ πάντες εἰς τὴν ἑνότητα τῆς πίστεως καὶ τῆς ἐπιγνώσεως τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ, εἰς ἄνδρα τέλειον, εἰς μέτρον ἡλικίας τοῦ πληρώματος τοῦ Χριστοῦ
till we all come to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ
Eph. 1:10
εἰς οἰκονομίαν τοῦ πληρώματος τῶν καιρῶν, ἀνακεφαλαιώσασθαι τὰ πάντα ἐν τῷ Χριστῷ, τὰ ἐπὶ τοῖς οὐρανοῖς καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς· ἐν αὐτῷ
that in the dispensation of the fullness of the times He might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven and which are on earth—in Him
John. 1:16
ὅτι ἐκ τοῦ πληρώματος αὐτοῦ ἡμεῖς πάντες ἐλάβομεν, καὶ χάριν ἀντὶ χάριτος·
And of His fullness we have all received, and grace for grace

πλήρωμα [plērōma] — fulfillment Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πλήρωμα, -τος, τό
(πληρόω), [in LXX for מְלֹא ;]
the result of the action involved in πληρόω (Lft., Col., 255 if.; AR, Eph., 255 ff.), hence,
1. in passive sense, that which has been completed, complement, plenitude, fullness (in Xen., Luc., Polyb., al., of a ship's crew or cargo, and by meton. of the ship itself) : Jhn.1:16, Rom.11:12, 25; 15:29, 1Co.10:26" (LXX) Eph.1:23 (AR, 42 ff.) Eph.3:19 (AR. 87 ff.) Eph.4:13, Col.1:19; 2:9; of time, Gal.4:4, Eph.1:10; κοφίνων (σφυρίδων) πληρώματα, basketfuls, Mrk.6:43; 8:20.
2. In active sense (= πλήρωσις, as frequently in words of these formations, cf. κτίσις, and see MM, xx);
(a) that which fills up (but see Lft., l.with) : Mat.9:16, Mrk.2:21;
(b) a filling up, completing, fulfilment: Rom.13:10†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πλήρωμα [plērōma] — fulfillment Liddell–Scott–Jones, LSJ

πλήρ-ωμα, ατος, τό,
that which fills, complement, κρατήρων πληρώματα, i.e. wine, [Refs 5th c.BC+]; χθονὸς π., i.e. men, [Refs 4th c.BC+]; τὸ π. τῆς γαστρός [Refs 5th c.BC+]; of excrement, [Refs 4th c.AD+]
2 δαιτὸς π. satiety of the feast, [Refs 5th c.BC+]; π. τυρῶν their fill of cheese, [Refs]
3 of ships, full number, [Refs 5th c.BC+]; but, of single ships, complement, crew, in plural, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ὑπηρεσία (which see), [Refs 5th c.BC+]; π. ἐπίλεκτον [Refs 2nd c.BC+] make up the full number of citizens, [Refs 5th c.BC+]; gang of workmen, [Refs 3rd c.BC+]
4 of number, sum, ὀγδώκοντα ἔτεα ζόης π. μακρότατον προκεῖσθαι [Refs] years are fixed as life's longest sum, [Refs 5th c.BC+]; sum, total, τὸ π. τῶν ἀγαθῶν [Refs 3rd c.BC+]
5 piece inserted to fill up, [NT+2nd c.AD+]
6 fullness, full and perfect nature, [NT]; τὸ π. τοῦ θεοῦ, τοῦ Χριστοῦ, [NT]; later τὰ π. τῶν θεῶν [Refs 4th c.AD+]; the aggregate of properties which constitute the complete nature of a thing, full specification, substance, [Refs 5th c.AD+]; πᾶς νοῦς, π. ὢν εἰδῶν [Refs 5th c.AD+]
7 reserves of troops, στρατιῶν [Refs 6th c.AD+]
8 mass, complex, ὁ κόσμος π. ἐστι κακίας, ζωῆς, [Refs 1st c.AD+]
9 duties of an office, [Refs 6th c.AD+]; completion of a term of office (compare 11), [Refs]
10 freight, cargo, νεώς [Refs 1st c.AD+]
II filling up, completing, [Refs 5th c.BC+]; Ζηνὸς ἔχεις κυλίκων π. hast the task of filling.., [Refs 5th c.BC+]
II.2 fulfilment, νόμου [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0