Biblical word «ἐνέχω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἐνέχεσθε [enechesthe]

Translation

en: be entangled
jp: 巻き込まれる
ru: подвергайтесь

Morphology

tense: present
part of speech: verb

Statistics

ID: 4187
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Lexeme: ἐνέχω

List of verses (1)

Random verses

Gal. 5:1
τῇ ἐλευθερίᾳ ἡμᾶς Χριστὸς ἠλευθέρωσεν· στήκετε οὖν καὶ μὴ πάλιν ζυγῷ δουλείας ἐνέχεσθε
Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage

ἐνέχω [enechō] — to oppose Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐν-έχω
[in LXX: Gen.49:23 (סָתַם), Ezk.14:4, 7, 3Ma.6:10 * ;]
1. to hold in; pass., to be held, entangled: with dative of thing(s); jig., ζυγῷ δουλείας, Gal.5:1 (cf. MM, Exp., xii); θλίψρεσιν, 2Th.1:4 (cf. ἀσεβείσιν, 3Mac, l.with).
2. to set oneself against, be urgent against (as Ge, l.with; for con­struction, see Swete, Mk., l.with): Mrk.6:19, Luk.11:53.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐνέχω [enechō] — to oppose Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐνέχω,
hold or keep fast within, χόλον ἐνέχειν τινί harbour a grudge against one, [Refs 5th c.BC+]
II passive, with future and aorist middle (see. below), to be held, caught, entangled in, with dative, τῇ πάγῃ [Refs 5th c.BC+]
II.2 metaphorically, ἐ. ἀπορίῃσι [Refs 5th c.BC+]; ἐν θώματι ἐνέσχετο was seized with wonder, [Refs 5th c.BC+]
II.3 to be liable or subject to, οὐ δικαίοις Ζεὺς ἐνέξεται λόγοις [Refs 5th c.BC+]; πράγμασιν, λειτουργίαις, [Refs 2nd c.AD+]
II.3.b in legal formulae, ἐν ἐπιάρῳ κ᾽ ἐνέχοιτο [Refs 6th c.BC+]; ἐ. ἀρᾷ Διός [Refs 5th c.BC+]; ζημίᾳ, αἰτίᾳ, [Refs 5th c.BC+]; νοθείᾳ in an imputation of bastardy, [Refs 2nd c.BC+]
II.4 in good sense, ἐνέχεσθαι ἀγγελίᾳ meet with a message, [Refs 5th c.BC+]
II.5 in aorist, come to a standstill, ἔν τινι [Refs 5th c.BC+]
III intransitive, enter in, pierce, εἴς τι [Refs 5th c.BC+]
III.2 to be urgent against, τινί [LXX+NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0