Biblical word «τριάκοντα» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
τριάκοντα
[triakonta]
Translation
en: thirty
jp: 三十, 三十倍
ru: тридцать
Morphology
gender:
-
tense:
-
number:
-
case:
-
part of speech:
numeral
Statistics
ID: 4056
Word count: 10
Lexeme repetitions: 8
Random verses
Matt. 27:3
Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ πρεσβυτέροις
Then Judas, His betrayer, seeing that He had been condemned, was remorseful and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders
Matt. 26:15
εἶπεν, Τί θέλετέ μοι δοῦναι κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν; οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια
and said, “What are you willing to give me if I deliver Him to you?” And they counted out to him thirty pieces of silver
John. 6:19
ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον, καὶ ἐφοβήθησαν
So when they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near the boat; and they were afraid
Matt. 13:23
ὁ δὲ ἐπὶ τὴν καλὴν γῆν σπαρείς, οὗτός ἐστιν ὁ τὸν λόγον ἀκούων καὶ συνιείς, ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα
But he who received seed on the good ground is he who hears the word and understands it, who indeed bears fruit and produces: some a hundredfold, some sixty, some thirty.”
Gal. 3:17
τοῦτο δὲ λέγω· διαθήκην προκεκυρωμένην ὑπὸ τοῦ θεοῦ ὁ μετὰ τετρακόσια καὶ τριάκοντα ἔτη γεγονὼς νόμος οὐκ ἀκυροῖ, εἰς τὸ καταργῆσαι τὴν ἐπαγγελίαν
And this I say, that the law, which was four hundred and thirty years later, cannot annul the covenant that was confirmed before by God in Christ, that it should make the promise of no effect
τριάκοντα
[triakonta]
— thirty
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τριάκοντα, ἱο, αἱ, τά indecl.
(τρεῖς),
thirty:
Mat.13:8, al.
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τριάκοντα
[triakonta]
— thirty
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τρῐάκοντα [ᾱκ],
Epic dialect and
Ionic dialect τρῐήκ-, late Gr.
τρῐάντα (which see), οἱ, αἱ, τά,
indeclinable; but
genitive τριηκόντων [
Refs 8th c.BC+] also in later
Epic dialect, [
Refs 3rd c.BC+]:—
thirty, [
Refs 8th c.BC+]; τ. καὶ ἕνα
thirty-one, [
Refs 3rd c.BC+]
II οἱ τ., especially,
II.1 at Sparta,
a council of war of thirty, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 at Athens,
the Thirty, commonly called
the thirty tyrants, appointed on the taking of Athens [
Refs 5th c.BC+]
II.3 certain magistrates, see at τεσσαράκοντ; οἱ λογισταὶ οἱ τ. [
Refs]. [In late epigram ᾰκ, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0