Biblical word «παρεισέρχομαι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
παρεισῆλθον
[pareiselthon]
Translation
en: slipped in
jp: 潜入した
ru: вкрались
Morphology
gender:
-
tense:
aorist
number:
plural
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 3932
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Gal. 2:4
διὰ δὲ τοὺς παρεισάκτους ψευδαδέλφους, οἵτινες παρεισῆλθον κατασκοπῆσαι τὴν ἐλευθερίαν ἡμῶν ἣν ἔχομεν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, ἵνα ἡμᾶς καταδουλώσουσιν·
And this occurred because of false brethren secretly brought in (who came in by stealth to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage)
παρεισέρχομαι
[pareiserchomai]
— to come in
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρ-εισ-έρχομαι 1.
to come in beside or by the way:
Rom.5:20 2.
to come in secretly, steal in:
Gal.2:4†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παρεισέρχομαι
[pareiserchomai]
— to come in
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παρεισ-έρχομαι,
with
aorist and
perfect active,
come or
go in beside: in Medicine texts, of fingers or instruments,
to be inserted, [
Refs 2nd c.AD+]: generally,
come in, ὅπως.. τύχη παρεισέλθῃ [
NT+4th c.BC+];
to be introduced, of a side-issue, [
Refs 2nd c.AD+]: with
infinitive, π. κατασκοπῆσαι [
NT]
II occur, suggest itself, of an idea, τινι [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0