Biblical word «χρηστότης» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
χρηστότης
[chrēstotēs]
Translation
en: kindness, goodness
jp: 親切, 慈愛
ru: благость
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 3802
Word count: 3
Lexeme repetitions: 10
Random verses
Gal. 5:22
Ὁ δὲ καρπὸς τοῦ πνεύματός ἐστιν ἀγάπη, χαρά, εἰρήνη, μακροθυμία, χρηστότης, ἀγαθωσύνη, πίστις
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness
Rom. 11:22
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ
Therefore consider the goodness and severity of God: on those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in His goodness. Otherwise you also will be cut off
Titus. 3:4
ὅτε δὲ ἡ χρηστότης καὶ ἡ φιλανθρωπία ἐπεφάνη τοῦ σωτῆρος ἡμῶν θεοῦ
But when the kindness and the love of God our Savior toward man appeared
χρηστότης
[chrēstotēs]
— kindness
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χρηστότης, -ητος, ἡ
(χρηστός), [in LXX for טוּב and cogn. forms ;]
1.
goodness, excellence, uprightness:
Rom.3:12 (LXX).
2.
goodness of heart, kindness:
Rom.2:4,
2Co.6:6,
Gal.5:22,
Col.3:12,
Tit.3:4; before ἐπί, with accusative of person(s),
Eph.2:7 id., opposite to ἀποτομία,
Rom.11:22 SYN.: see: ἀγαθωσύνη. (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χρηστότης
[chrēstotēs]
— kindness
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χρηστότης, ητος, ἡ,
goodness, honesty, uprightness, χρηστότητα ἀσκεῖν [
Refs 5th c.BC+]; χρηστότητος εἵνεκα as a reward for
honesty, [
LXX+4th c.BC+]; ἀκολουθεῖ τῇ ἀρετῇ χ.) [
Refs 4th c.BC+]; ἡ σὴ χ., as a honorific address, [
Refs 2nd c.AD+]
II goodness of heart, kindness, [
Refs 4th c.BC+] (but in depreciatory sense,
soft-heartedness, [
Refs 4th c.BC+]; χ. καὶ φιλοστοργία, φιλανθρωπία καὶ χ., [
NT+1st c.AD+]; ποιεῖν χρηστότητα to show
kindness, [
LXX+1st c.BC+]
II.2 simplicity, silly good nature, ἤθους ἀπλαστία μετ᾽ ἀλογιστίας, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0