Biblical word «κοσμικός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κοσμικὰς
[kosmikas]
Translation
en: worldly
jp: 世俗的な
ru: мирские
Morphology
gender:
feminine
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 3779
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Titus. 2:12
παιδεύουσα ἡμᾶς ἵνα ἀρνησάμενοι τὴν ἀσέβειαν καὶ τὰς κοσμικὰς ἐπιθυμίας σωφρόνως καὶ δικαίως καὶ εὐσεβῶς ζήσωμεν ἐν τῷ νῦν αἰῶνι
teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in the present age
κοσμικός
[kosmikos]
— earthly
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κοσμικός, -ή, -όν
(κόσμος)
1. pertaining to the world or universe.
2. of this world, earthly.
Heb.9:1 3.
In ethical sense, worldly: ἐπιθυμίαι,
Tit.2:12†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κοσμικός
[kosmikos]
— earthly
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κοσμ-ικός, ή, όν,
(κόσμος IV)
of the world or
universe, σχήματα [
Refs 5th c.AD+] F.; τὰ κ. πάντα variant in [
Refs 5th c.BC+]; κλίσεις (variantκλήσεις) [
Refs 2nd c.AD+].
adverb - κῶς [
Refs 2nd c.AD+]
II of this world, earthly, [
NT];
worldly, ἐπιθυμίαι [
NT]
II.2 secular, lay, opposed to clerical, [
Refs 6th c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0