Biblical word «πρόθεσις» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
προθέσει
[prothesei]
Translation
en: purpose
jp: 目的に, 決意で
ru: цели, решимости
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
dative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 3546
Word count: 2
Lexeme repetitions: 11
Random verses
Act. 11:23
ὃς παραγενόμενος καὶ ἰδὼν τὴν χάριν [τὴν] τοῦ θεοῦ ἐχάρη καὶ παρεκάλει πάντας τῇ προθέσει τῇ καρδίας προσμένειν τῷ κυρίῳ
When he came and had seen the grace of God, he was glad, and encouraged them all that with purpose of heart they should continue with the Lord
2 Tim. 3:10
Σὺ δὲ παρηκολούθησάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ
But you have carefully followed my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, perseverance
πρόθεσις
[prothesis]
— purpose
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πρό-θεσις, -εως, ἡ
[in LXX:
Exo.40:4, 23 (עֵרֶךְ),
1Ch.9:32, al. (מַעֲרֶכֶת),
2Ch.4:19 (פָּנִים),
1Ma.1:22,
2Ma.3:8, al. ;]
1.
a setting forth (Plat., Plut., al.): οἱ ἄρτοι τῆς π. (cf. LXX, ll. with, elsewhere ἄρτοι ἐνώπιοι,
Exo.25:29 οἱ ἄ. τοῦ προσώπου,
Neh.10:33),
Mat.12:4,
Mrk.2:26,
Luk.6:4; ἡ π. τῶν ἄρτων,
Heb.9:2 2.
a purpose (Mist., Polyb., al.; 2Mac, l.with):
Act.11:23;
27:13,
Rom.8:28;
9:11,
Eph.1:11;
3:11,
2Ti.1:9;
3:10.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πρόθεσις
[prothesis]
— purpose
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πρόθεσις, εως, ἡ,
(προτίθημι)
placing in public; of a corpse,
laying it
out [
Refs 5th c.BC+]
2 public notice, αἱ π. τῶν ἀναγεγραμμένων [
Refs 4th c.BC+]
3 statement of a case, [
Refs]; ὑπέρ τινος τὴν πρόθεσιν ποιήσασθαι [
Refs];
theme, thesis, [
Refs 5th c.BC+]: generally,
proposition, statement, [
Refs 1st c.BC+]
4 πρόθεσιν ποιεῖσθαι ἐπὶ ταῖς.. προσόδοις to make
payment in advance, [
Refs 3rd c.BC+]
5 offering, [
Refs 3rd c.BC+], Gauthier et Sottas
Decret trilingue [
Refs 3rd c.BC+] and
NT, οἱ ἄρτοι τῆς π. the loaves
laid before, shew-bread, [
LXX+NT+1st c.AD+]
II purpose, end proposed, ἐπαινῶ σὴν π. [
Refs 5th c.BC+]; defined as σημείωσις ἐπιτελέσεως, [
Refs]
purposely, [
Refs 2nd c.BC+]
II.2 goodwill, π. ἔχειν πρὸς ἔθνος, ὑπὲρ τῶν πολιτῶν, [
Refs 2nd c.BC+]
III supposition, calculation, [
Refs 2nd c.BC+]
IV Grammars,
preposition, [
Refs 3rd c.BC+]
IV.2 prefixing, placing first, [
Refs]
IV.3 π. καὶ πτῶσις perhaps
stem (or
root) and ending, [
Refs 1st c.BC+]
V =προθεσμία, interpolated in [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0