Biblical word «ἀχάριστος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀχάριστοι
[acharistoi]
Translation
en: ungrateful
jp: 感謝しない
ru: неблагодарные
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 3508
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
2 Tim. 3:2
ἔσονται γὰρ οἱ ἄνθρωποι φίλαυτοι, φιλάργυροι, ἀλαζόνες, ὑπερήφανοι, βλάσφημοι, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, ἀχάριστοι, ἀνόσιοι
For men will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy
ἀχάριστος
[acharistos]
— ungrateful
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀχάριστος, -ον
(χαρίζομαι), [in LXX:
Wis.16:29,
Sir.29:17, 25, 4Ma.9:10 * ;]
(a)
ungracious, unpleasing;
(b)
ungrateful, thankless:
Luk.6:35,
2Ti.3:2.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀχάριστος
[acharistos]
— ungrateful
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀχᾰριστ-ος, ον,
(χᾰρίζομαι)
ungracious, unpleasant, οὐκ ἀχάριστα μεθ᾽ ἡμῖν ταῦτ᾽ ἀγορεύεις[
Refs 8th c.BC+];
without grace or
charm, οὐκ ἀχάριστα λέγειν[
Refs 5th c.BC+]; -ότερον ἐπιμέλημα a
more thankless business, [
Refs 5th c.BC+]
II of persons,
ungracious, unfavourable, [
Refs 6th c.BC+]
II.2 ungrateful, thankless, [
Refs 5th c.BC+]; σπείρων εἰς ἀχάριστα sowingin
thankless soil, [
Refs 1st c.BC+].
adverb -τως, ἀποπέμψασθαι εὐεργέτας[
Refs 5th c.BC+]
II.3 passive,
unrequited, ἀ. εἶναι τὰ ἀνηλωμένα[
Refs 5th c.BC+]
adverb οὐκ ἂν ἀχαρίστως μοι ἔχοι πρός τινος
thanks would not be
refused me by.., [
Refs 5th c.BC+]
II.4 adverb -τως
with a bad grace, with an ill will, ἀ. ἕπεσθαι follow
sulkily, [
Refs 5th c.BC+]
II.5 ἀχάριστον, τό,
antidote, [
Refs 2nd c.AD+]
II.5.b name of an
eyesalve, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0