Biblical word «ὑπερήφανος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὑπερήφανοι
[hyperephanoi]
Translation
en: proud
jp: 傲慢な
ru: надменные
Morphology
gender:
masculine
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 3505
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
2 Tim. 3:2
ἔσονται γὰρ οἱ ἄνθρωποι φίλαυτοι, φιλάργυροι, ἀλαζόνες, ὑπερήφανοι, βλάσφημοι, γονεῦσιν ἀπειθεῖς, ἀχάριστοι, ἀνόσιοι
For men will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy
ὑπερήφανος
[huperēphanos]
— arrogant
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπερήφανος, -ον
(ὑπέρ, φαίνομαι, with η pleonast., see Kühner3, I, 189) [in LXX for זֵד, גֵּאֶה, לוּץ, etc. ;]
showing oneself above others;
(a) in good sense (Plat., al.), pre-eminent, splendid;
(b) more frequently in had sense, and so always in Scr.,
arrogant, haughty, disdainful (see Westc.
Epp. Jo., 65b):
Rom.1:30,
2Ti.3:2; διανοίᾳ καρδίας,
Luk.1:51 opposite to ταπεινός (as in
Pro.3:34),
Jas.4:6,
1Pe.5:5" (LXX) .†
SYN.: ἀλαζών, ὑβριστής, see Tr.,
Syn., § xxix (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑπερήφανος
[huperēphanos]
— arrogant
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑπερήφᾰν-ος, ον,
Doric dialect ὑπερά- [
Refs 5th c.BC+]:—mostly in bad sense,
overweening, arrogant, [
LXX+8th c.BC+]; -ώτεροι.. καὶ ἀλογιστότεροι[
Refs 4th c.BC+]
adverb, -νως ἔχειν bear oneself
proudly, [
Refs 5th c.BC+]; ὑ. ζῶντες living
sumptuously, prodigally, [
Refs 5th c.BC+]; of a dish, ὑ. ὄζειν [
Refs 2nd c.AD+] (but also,
insolently, brutally, μαστιγοῦν τινα probably in [
Refs 3rd c.BC+]—This sense appears in [
Refs 8th c.BC+]
participle ὑπερηφανέων (which see).
2 rarely in good sense,
magnificent, splendid, σοφία, ἔργον, [
Refs 5th c.BC+];
sublime, [
Refs 5th c.AD+].
adverb -νως, ἀγωνιζόμενος [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0