Biblical word «χρήσιμος» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
χρήσιμον
[chrēsimon]
Translation
en: useful
jp: 役に立つ
ru: полезное
Morphology
gender:
neuter
number:
singular
case:
В. п.
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 3440
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
2 Tim. 2:14
Ταῦτα ὑπομίμνῃσκε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μὴ λογομαχεῖν, ἐπ᾿ οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων
Remind them of these things, charging them before the Lord not to strive about words to no profit, to the ruin of the hearers
χρήσιμος
[chrēsimos]
— profitable
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χρήσιμος, -η, -ον
(χράομαι), [in LXX:
Gen.37:26 בֶּצַע etc. ;]
useful:
2Ti.2:14†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χρήσιμος
[chrēsimos]
— profitable
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χρήσῐμ-ος, η, ον,
also ος, ον [
Refs 5th c.BC+]: (χράμαι):—
useful, serviceable, first in [
Refs 6th c.BC+]; τὸ χ. φρενῶν the
excellence of.., [
Refs 5th c.BC+]; χ. εἴς τι
useful for something, [
Refs 5th c.BC+][same place]; ἐπί τι [
Refs 5th c.BC+]; ἰδίᾳ ἑκάστῳ χ. καὶ ὑπὲρ τοῦ κοινοῦ ὠφέλιμα [
Refs 5th c.BC+]; χρήσιμόν ἐστι, with
infinitive, [
Refs]
2 of persons,
serviceable, useful, [
Refs 5th c.BC+];
comparative -ώτερος[
Refs 5th c.BC+]: especially, likeχρηστός,
a good and useful citizen, χ. πόλει [
Refs 5th c.BC+]; τοὺς εὐπόρους δεῖ χ. αὑτοὺς παρέχειν τοῖς πολίταις to show themselves
useful, serviceable to the state, [
Refs 5th c.BC+]; τοῖς σώμασι -ώτεροι more
able-bodied, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀργαλέος τὴν ὄψιν, [
Refs 4th c.BC+]
3 used, made use of, τέμενος -ώτατον a
muchfrequented sanctuary, uncertain in [
Refs 5th c.BC+]
4 χρησίμη διαθήκη an
available (i.e.
authentic) will, [
Refs 4th c.BC+]
5 νομίσματα οὐ χρήσιμα ἔξω money
that will not
pass abroad, [
Refs 5th c.BC+]
II adverb, -μως ἔχειν to be
serviceable, [
Refs 5th c.BC+]; χ. τινὶ σωθῆναι
with advantage to him, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0