Biblical word «ὑπομιμνήσκω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ὑπομίμνῃσκε [hypomimnēske]

Translation

en: remind
jp: 思い出させなさい, 思い出させてください
ru: напоминай

Morphology

tense: н.
part of speech: verb

Statistics

ID: 3437
Word count: 2
Lexeme repetitions: 4
Lexeme: ὑπομιμνήσκω

List of verses (2)

Random verses

Titus. 3:1
Ὑπομίμνῃσκε αὐτοὺς ἀρχαῖς ἐξουσίαις ὑποτάσσεσθαι, πειθαρχεῖν, πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἑτοίμους εἶναι
Remind them to be subject to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work
2 Tim. 2:14
Ταῦτα ὑπομίμνῃσκε, διαμαρτυρόμενος ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μὴ λογομαχεῖν, ἐπ᾿ οὐδὲν χρήσιμον, ἐπὶ καταστροφῇ τῶν ἀκουόντων
Remind them of these things, charging them before the Lord not to strive about words to no profit, to the ruin of the hearers

ὑπομιμνήσκω [hupomimnēskō] — to remind Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὑπο-μιμνήσκω
[in LXX: 1Ki.4:3 B ( hi.), Wis.12:1; 18:22, 4Ma.18:14 * ;]
to cause one to remember, put one in mind or remind one of: with accusative of thing(s), 2Ti.2:14, 3Jn.1:10; with dupl. accusative (Thus., al.), Jhn.14:26 with accusative of person(s), before περί, 2Pe.1:12 id., before ὅτι, Jude.1:5; with inf., Tit.3:1 pass., with genitive of thing(s), Luk.22:61†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὑπομιμνήσκω [hupomimnēskō] — to remind Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὑπομιμνήσκω
(not ὑπομενε-μιμνήσκω,[Refs 3rd c.BC+]future ὑπομνήσω, aorist ὑπέμνησα:
I active,
I.1 with accusative person, put one in mind or remind one of, ὑπέμνησέν τέ ἑ πατρός [Refs 8th c.BC+]; ὑ. ἡμᾶς τί βούλει δηλοῦν.. [Refs]; τινὰ ὅτι.. [Refs]; ὑ. τινά put him in mind, [Refs 5th c.BC+]
I.2 bring to one's mind, mention, suggest, with accusative, [Refs 5th c.BC+]; ὅτι.. [Refs 1st c.BC+]
I.2.b in Medicine texts, provoke a dormant process, τὴν ἔκκρισιν [Refs 2nd c.AD+]
I.3 with genitive of things, make mention of, πατρίδος τῆς ἐλευθερωτάτης [Refs 5th c.BC+]
I.4 with accusative cognate, ἀληθῆ ὑ. [Refs 5th c.BC+]; ἀναστὰς ὑπομνησάτω let him get up and remind me, [Refs 5th c.BC+]; ὑ. ὅτι.. suggest that.., [Refs 5th c.BC+]
II passive or middle, future -μνησθήσομαι[Refs 1st c.BC+]:—call to mind, remember, τι [Refs 5th c.BC+]
II.2 make mention, περί τινος [Refs 4th c.BC+]; ὡς ὑπέμνησται as has been observed above, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0