Biblical word «ἱκανός» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἱκανοὶ [hikanoi]

Translation

en: able, many
jp: できる, 多くの
ru: способны, достаточное, довольно

Morphology

gender: masculine
number: plural
case: им.
part of speech: adjective

Statistics

ID: 3399
Word count: 3
Lexeme repetitions: 29
Lexeme: ἱκανός

Random verses

Act. 19:19
ἱκανοὶ δὲ τῶν τὰ περίεργα πραξάντων συνενέγκαντες τὰς βίβλους κατέκαιον ἐνώπιον πάντων· καὶ συνεψήφισαν τὰς τιμὰς αὐτῶν καὶ εὗρον ἀργυρίου μυριάδας πέντε
Also, many of those who had practiced magic brought their books together and burned them in the sight of all. And they counted up the value of them, and it totaled fifty thousand pieces of silver
Act. 12:12
συνιδών τε ἦλθεν ἐπὶ τὴν οἰκίαν τῆς Μαρίας τῆς μητρὸς Ἰωάννου τοῦ ἐπικαλουμένου Μάρκου, οὗ ἦσαν ἱκανοὶ συνηθροισμένοι καὶ προσευχόμενοι
So, when he had considered this, he came to the house of Mary, the mother of John whose surname was Mark, where many were gathered together praying
2 Tim. 2:2
καὶ ἃ ἤκουσας παρ᾿ ἐμοῦ διὰ πολλῶν μαρτύρων, ταῦτα παράθου πιστοῖς ἀνθρώποις, οἵτινες ἱκανοὶ ἔσονται καὶ ἑτέρους διδάξαι
And the things that you have heard from me among many witnesses, commit these to faithful men who will be able to teach others also

ἱκανός [hikanos] — sufficient Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἱκανός, -ή, -όν
(ἵκω, ἱκάνω, to reach, attain), [in LXX for דַּי, etc. ;]
1. of persons, suffcient, competent, fit: with inf., Mat.3:11, Mrk.1:7, Luk.3:16, 1Co.15:9, 2Co.3:6, 2Ti.2:2; before πρός, 2Co.2:16 before ἵνα, Mat.8:8, Luk.7:6.
2. Of things, in number, quantity or size, sufficient, enough, much, many: absol., ἱκανοί, Luk.7:11 (WH, R, omit) Luk.8:32, Act.12:12; 14:21; 19:19, 1Co.11:30; ὄχλος ἱ., Mrk.10:46, Luk.7:12, Act.11:24, 26; 19:26; κλαυθμός, Act.20:37 ἀργύρια, Mat.28:12 λαμπάδες, Act.20:8 λόγοι, Luk.23:9 φῶς, Act.22:6 ἱ, ἐστιν (cf. לָכֶם רַב, LXX ἱκανούσθω, Deu.3:26), Luk.22:38; τὸ ἱ. ποιεῖν (Lat. satisfacere; cf. Jer.48:30), Mrk.15:15; τὸ ἱ. λαμβάνειν (Lat. satis accipere; see M, Pro.20:1-30 f.), Act.17:9 of time, ἡμέραι ἱ., Act.9:23, 43; 18:18; 27:7; ἱ. χρόνος, Luk.8:27, Act.8:11; 14:3; 27:9; pl., Luk.20:9 ἐκ χρόνων ἱ., Luk.23:8 ἀπὸ ἱ. ἐτῶν, Rom.15:23 (WH); ἐφ ̓ ἱκανόν (cf. 2Ma.8:25), Act.20:11.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἱκανός [hikanos] — sufficient Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἱκᾰν-ός [ῐ], ή, όν,
(ἱκνέομαι) sufficing, becoming, befitting; prose adjective, used two or three times by Trag. (see. below):
I of persons, sufficient, competent to do a thing, with infinitive, [Refs 5th c.BC+]; ἱ. τεκμηριῶσαι sufficient to prove a point, [Refs 5th c.BC+]; τίς σοῦ -ώτερος πεῖσα; [Refs 5th c.BC+]; ἱ. ζημιοῦν with sufficient power to punish, [Refs 5th c.BC+] with accusative _of things_, ἀνὴρ γνώμην ἱ. a man of sufficient prudence, [Refs 5th c.BC+]; ἱ. τὴν ἰατρικήν sufficiently versed in medicine, [Refs 5th c.BC+]: with dative person, a match for, equivalent to, εἷς ἔχων ἰατρικὴν πολλοῖς ἱ. ἰδιώταις [Refs 5th c.BC+]; αὐληταὶ ἱ. ὡς πρὸς ἰδιώτας very tolerable in comparison with.., [Refs 2nd c.AD+]; ὁ Ἱ. the Almighty, [LXX]
I.2 in bad sense, capable, ἱ. εἶ λαλῶν κατακόψαι πάντα [Refs 4th c.BC+]
II of things, in amount, sufficient, adequate, τὰ ἀρκοῦνθ᾽ ἱ. τοῖς γε σώφροσιν [Refs 5th c.BC+]; ἱκανὰ τοῖς πολεμίοις ηὐτύχηται they have had successes enough, [Refs 5th c.BC+]; ἱ. εἴς, ἐπί, πρός τι, [Refs 5th c.BC+]; of size, large enough, οὐχ ἱκανῆς οὔσης τῆς Ἁττικῆς [Refs 5th c.BC+]; οὐδ᾽ ἦν ἱκανά σοι.. μέλαθρα.. ἐγκαθυβρίζειν not large enough to riot in, [Refs 5th c.BC+]; of number or magnitude, considerable, λῦπαι [Refs 5th c.BC+], etc.; of Time, considerable, long, ἱ. χρόνον [Refs 5th c.BC+]: with personal construction, ἔφη ἱκανὸς αὐτὸς ἀτυχῶν εἶναι [Refs 4th c.BC+]
II.2 sufficient, satisfactory, ἱ. μαρτυρίαν παρέχεσθαι [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἱ. λαμβάνειν to take security or bail, [NT+2nd c.AD+]; τὸ ἱ. ποιεῖν give security, [Refs 2nd c.BC+] (but simply, satisfy, τῷ ὄχλῳ [NT+3rd c.BC+]; ἐφ᾽ ἱκανόν,= ἱκανῶς, [Refs 2nd c.BC+]
III adverb -νῶς sufficiently, adequately, [Refs 5th c.BC+]; λαγόνες λαπαραὶ ἱ. [Refs 5th c.BC+]; later, considerably, amply, [Refs 2nd c.AD+]; fully, μιᾶς ὥρας ἱ. παρελθούσης [Refs 1st c.BC+]
III.b excessively, οὔτε γὰρ ἱ. ὑγρόν ἐστι not too moist, [Refs 2nd c.AD+]
III.2 ἱ. ἔχειν to be sufficient, [Refs 5th c.BC+]; ἱ. ἐχέτω let this be enough, [Refs 5th c.BC+]; ἱ. ἔχειν τινί to be sufficiently supplied with.. , [Refs 5th c.BC+]: superlative -ωτάτως[Refs 5th c.BC+]; -ώτατα [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0