Biblical word «ἀναζωπυρέω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀναζωπυρεῖν
[anazopyrein]
Translation
en: to stir up
jp: 燃え立たせる
ru: возгревать
Morphology
gender:
-
tense:
present
number:
-
case:
-
part of speech:
verb
Statistics
ID: 3353
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
2 Tim. 1:6
δι᾿ ἣν αἰτίαν ἀναμιμνῄσκω σε ἀναζωπυρεῖν τὸ χάρισμα τοῦ θεοῦ, ὅ ἐστιν ἐν σοὶ διὰ τῆς ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν μου·
Therefore I remind you to stir up the gift of God which is in you through the laying on of my hands
ἀναζωπυρέω
[anazōpureō]
— to rekindle
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀνα-ζωπυργέω, -ῶ
(ζωός, πῦρ), [in LXX:
1Ma.13:7 * ;]
to kindle afresh: metaphorically,
2Ti.1:6 (for vernac. exx., see MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀναζωπυρέω
[anazōpureō]
— to rekindle
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀναζωπῠρ-έω,
rekindle, light up again, in tmesi, ἀν᾽ αὖ σὺ ζωπυρεῖς νείκη νέα[
NT+5th c.BC+]:—
passive,
to be rekindled, [
Refs 5th c.BC+];
to be excited, [
Refs 4th c.AD+]
II intransitive in
active, [
Refs 1st c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0