Biblical word «ἐνεργής» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐνεργὴς
[energēs]
Translation
en: effective, active
jp: 効果的な, 活動的な
ru: действенной, действенное
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
nominative
part of speech:
adjective
Statistics
ID: 332
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Heb. 4:12
Ζῶν γὰρ ὁ λόγος τοῦ θεοῦ καὶ ἐνεργὴς καὶ τομώτερος ὑπὲρ πᾶσαν μάχαιραν δίστομον καὶ διϊκνούμενος ἄχρι μερισμοῦ ψυχῆς καὶ πνεύματος, ἁρμῶν τε καὶ μυελῶν, καὶ κριτικὸς ἐνθυμήσεων καὶ ἐννοιῶν καρδίας·
For the word of God is living and powerful, and sharper than any two-edged sword, piercing even to the division of soul and spirit, and of joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart
Philem. 1:6
ὅπως ἡ κοινωνία τῆς πίστεώς σου ἐνεργὴς γένηται ἐν ἐπιγνώσει παντὸς ἀγαθοῦ τοῦ ἐν ἡμῖν εἰς Χριστόν·
that the sharing of your faith may become effective by the acknowledgment of every good thing which is in you in Christ Jesus
ἐνεργής
[energēs, enargēs]
— effective
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐνεργής, -ές
(late form of ἐνεργός, on WH. cf. AR,
Eph., 241),
at work, active, effective:
1Co.16:9, Phm 6,
Heb.4:12 (Cremer, 261).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐνεργής
[energēs, enargēs]
— effective
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐνεργ-ής, ές,
later form of ἐνεργός,
active, effective, μηχανὰς ἐνεργεῖς ποιοῦντες [
Refs 1st c.BC+]; of medicines,
strong, [
Refs 1st c.AD+]
more effective, πρός τινα [
Refs 4th c.BC+]:
superlative -έστατος, πρός τι [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0