Biblical word «ἄσπιλος» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

ἄσπιλον [aspilon]

Translation

en: unstained
jp: 汚れのない
ru: незапятнанной, незапятнанным

Morphology

gender: masculine
number: singular
case: accusative
part of speech: adjective

Statistics

ID: 3300
Word count: 2
Lexeme repetitions: 3
Lexeme: ἄσπιλος

List of verses (2)

Random verses

James. 1:27
θρησκεία καθαρὰ καὶ ἀμίαντος παρὰ τῷ θεῷ καὶ πατρὶ αὕτη ἐστίν, ἐπισκέπτεσθαι ὀρφανοὺς καὶ χήρας ἐν τῇ θλίψει αὐτῶν, ἄσπιλον ἑαυτὸν τηρεῖν ἀπὸ τοῦ κόσμου
Pure and undefiled religion before God and the Father is this: to visit orphans and widows in their trouble, and to keep oneself unspotted from the world
1 Tim. 6:14
τηρῆσαί σε τὴν ἐντολὴν ἄσπιλον ἀνεπίλημπτον μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ
that you keep this commandment without spot, blameless until our Lord Jesus Christ’s appearing

ἄσπιλος [aspilos] — spotless Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄ-σπιλος, -ον
(ἀ- neg., σπῖλος) [in Sm.: Job.15:15 (LXX, καθαρός)* ;]
spotless, unstained: 1Pe.1:19 metaphorically, 1Ti.6:14, Jas.1:27, 2Pe.3:14 (for exx., see MM, see word).†
SYN.: ἀμίαντος, ἄμωμος (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄσπιλος [aspilos] — spotless Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄσπῐλ-ος, ον,
literal stainless: hence, faultless, without blemish, λίθοι[NT+1st c.AD+]: comparative and superlative variants for ἀσπίλωτος in [Refs 1st c.AD+]
II ἄσπιλος· χειμάρρους [Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0