Biblical word «περιπείρω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
περιέπειραν
[periepeiran]
Translation
en: have pierced
jp: 刺し通した
ru: пронзили
Morphology
tense:
aorist
part of speech:
verb
Statistics
ID: 3280
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Tim. 6:10
ῥίζα γὰρ πάντων τῶν κακῶν ἐστιν ἡ φιλαργυρία, ἧς τινες ὀρεγόμενοι ἀπεπλανήθησαν ἀπὸ τῆς πίστεως καὶ ἑαυτοὺς περιέπειραν ὀδύναις πολλαῖς
For the love of money is a root of all kinds of evil, for which some have strayed from the faith in their greediness, and pierced themselves through with many sorrows
περιπείρω
[peripeirō]
— to pierce
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
περι-πείρω to put on a spit, hence, to pierce: metaphorically, ἑαυτὸν . . . ὀδύναις,
1Ti.6:10†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
περιπείρω
[peripeirō]
— to pierce
Liddell–Scott–Jones, LSJ
περιπείρω,
put on a spit, π. τι περὶ λόγχην [
Refs 1st c.AD+]:
metaphorically,
pierce, ἑαυτοὺς π. ὀδύναις [
NT]:—
passive,
to be spitted or
pierced, ξίφεσι καὶ λόγχαις [
Refs 1st c.BC+]:
metaphorically,
to become entangled, δυσαναπορεύτοις βαράθροις περιπαρέντες [
Refs 1st c.AD+]
II run into, τοὺς ὀδόντας τῇ δειρῇ [
Refs 4th c.AD+]:—
passive, ἄγκιστρα περιπαρέντα τοῖς ἰχθύσι [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0