Biblical word «ὑπόνοια» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὑπόνοιαι
[hyponoiai]
Translation
en: suspicions
jp: 疑い
ru: подозрения
Morphology
gender:
feminine
number:
plural
case:
nominative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 3252
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Tim. 6:4
τετύφωται, μηδὲν ἐπιστάμενος, ἀλλὰ νοσῶν περὶ ζητήσεις καὶ λογομαχίας, ἐξ ὧν γίνεται φθόνος, ἔρις, βλασφημίαι, ὑπόνοιαι πονηραί
he is proud, knowing nothing, but is obsessed with disputes and arguments over words, from which come envy, strife, reviling, evil suspicions
ὑπόνοια
[huponoia]
— suspicion
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπόνοια, -ας, ἡ
(ὑπονοέω), [in LXX: Dan LXX 4:16, 32 5:6 (רַעְיוֹן),
Sir.3:34* ;]
a suspicion:
1Ti.6:4†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑπόνοια
[huponoia]
— suspicion
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑπόνοια, ἡ,
(ὑπονοέω)
suspicion, conjecture, guess, [
Refs 5th c.BC+]; ὑπόνοιαι τῶν μελλόντων
notions formed of future events, [
Refs 5th c.BC+]; in bad sense, ὑπόνοιαι πλασταί [
Refs 4th c.BC+]
2 suggestion, [
Refs 1st c.BC+];
imputation, [
Refs]
II the real meaning which lies at the bottom of a thing,
deeper sense, τὰς ὑ. οὐκ ἐπίστανται [
Refs 5th c.BC+]; especially
covert meaning (such as is conveyed by myths and allegories), ὁ.. νέος οὐχ οἷός τε κρίνειν ὅτι τε ὑ. καὶ ὃ μή [
Refs 5th c.BC+]; opposed to αἰσχρολογία, [
Refs 4th c.BC+]
by insinuation, covertly, [
Refs 2nd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0