Biblical word «ἀμοιβή» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀμοιβὰς
[amoibas]
Translation
en: repayments
jp: 報い
ru: воздаяния
Morphology
gender:
feminine
number:
plural
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 3126
Word count: 1
Lexeme repetitions: 1
Random verses
1 Tim. 5:4
εἰ δέ τις χήρα τέκνα ἢ ἔκγονα ἔχει, μανθανέτωσαν πρῶτον τὸν ἴδιον οἶκον εὐσεβεῖν καὶ ἀμοιβὰς ἀποδιδόναι τοῖς προγόνοις, τοῦτο γάρ ἐστιν ἀπόδεκτον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
But if any widow has children or grandchildren, let them first learn to show piety at home and to repay their parents; for this is good and acceptable before God
ἀμοιβή
[amoibē]
— repayment
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀμοιβή, -ῆς, ἡ
(ἀμείβομαι, to repay); [in Aq., Sm.:
Pro.12:14, al. ;]
requital, recompense:
1Ti.5:4 (for illustration from τ.. see MM,
VGT, see word).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀμοιβή
[amoibē]
— repayment
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀμοιβ-ή, ἡ,
(ἀμείβω)
requital, recompense, [
Refs 8th c.BC+]; ἀγαναῖς ἀ. τινὰ τίνεσθαι to requite him
by like return, [
Refs]; οἵας ἀ. ἐξ Ἰάσονος κυρεῖ[
Refs 5th c.BC+];
retribution, ἔργων ἀντ᾽ ἀδίκων χαλεπὴν ἐπέθηκεν ἀ.[
Refs 8th c.BC+]
2 repayment, compensation, τείσουσι βοῶν ἐπιεικέ᾽ ἀ.[
Refs 8th c.BC+]
3 that which is given in exchange, τῷ σκυτοτόμῳ ἀντὶ τῶν ὑποδημάτων ἀ. γίνεται κατ᾽ ἀξίαν[
Refs 4th c.BC+]
4 answer, ἀσχήμων ἐν τῇ ἀ.[
Refs 5th c.BC+]
II change, exchange, τὰς ἀ. ποιεῖσθαι[
Refs 1st c.BC+]; of money, [
Refs 1st c.AD+]
III change, alternation, κακῶν[
Refs 5th c.BC+]
III.2 transformation, [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0