Biblical word «ὀνειδισμός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ὀνειδισμὸν
[oneidismòn, oneidismon]
Translation
en: reproach
jp: 非難に, そしり, そしりを
ru: порицание, поношение
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 2997
Word count: 3
Lexeme repetitions: 5
Random verses
Heb. 11:26
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ, ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν
esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt; for he looked to the reward
1 Tim. 3:7
δεῖ δὲ καὶ μαρτυρίαν καλὴν ἔχειν ἀπὸ τῶν ἔξωθεν, ἵνα μὴ εἰς ὀνειδισμὸν ἐμπέσῃ καὶ παγίδα τοῦ διαβόλου
Moreover he must have a good testimony among those who are outside, lest he fall into reproach and the snare of the devil
Heb. 13:13
τοίνυν ἐξερχώμεθα πρὸς αὐτὸν ἔξω τῆς παρεμβολῆς, τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ φέροντες·
Therefore let us go forth to Him, outside the camp, bearing His reproach
ὀνειδισμός
[oneidismos]
— reproach
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀνειδισμός, -οῦ, ὁ
(ὀνειδίζω) [in LXX chiefly for חֶרְפָּה ;]
a reproach:
Rom.15:3,
Heb.10:33; εἰς ὀ. ἐμπεαεῖν,
1Ti.3:7 ὁ ὀ. τοῦ Χριστοῦ
Heb.11:26;
13:13.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀνειδισμός
[oneidismos]
— reproach
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀνειδ-ισμός, ὁ,
reproach, Ep. Rom. 15.3 (
plural)[
Refs 1st c.AD+];
calumny, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0