Biblical word «κατενώπιον» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κατενώπιον
[katenōpion]
Translation
en: before
jp: の前に, 〜の前に
ru: пред
Morphology
part of speech:
preposition
Statistics
ID: 283
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Jude. 1:24
Τῷ δὲ δυναμένῳ φυλάξαι ὑμᾶς ἀπταίστους καὶ στῆσαι κατενώπιον τῆς δόξης αὐτοῦ ἀμώμους ἐν ἀγαλλιάσει
Now to Him who is able to keep you from stumbling, And to present you faultless Before the presence of His glory with exceeding joy
Eph. 1:4
καθὼς ἐξελέξατο ἡμᾶς ἐν αὐτῷ πρὸ καταβολῆς κόσμου, εἶναι ἡμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους κατενώπιον αὐτοῦ ἐν ἀγάπῃ
just as He chose us in Him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before Him in love
Col. 1:22
νυνὶ δὲ ἀποκατηλλάγητε ἐν τῷ σώματι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ διὰ τοῦ θανάτου, παραστῆσαι ὑμᾶς ἁγίους καὶ ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ
in the body of His flesh through death, to present you holy, and blameless, and above reproach in His sight—
κατενώπιον
[katenōpion]
— before
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατενώπιον adv. (= Hom., κατένωπα), [in LXX:
Psa.44:15, al. ;]
over against, before: with genitive, τ. δόξης,
Jude.1:24; metaphorically (cf. κατέναντι, and see Lft., Col., l.with), τ. θεοῦ,
Eph.1:4,
Col.1:22.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατενώπιον
[katenōpion]
— before
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατένωπα [
Refs 2nd c.AD+], κατενῶπα or κατ᾽ ἐνῶπα [
Refs 3rd c.BC+],
over against, right opposite, c.
genitive, [
Refs 8th c.BC+]:—also
κατεν-ενώπιον, τινος [
LXX+NT+6th c.AD+].
Included with:
κατεξᾰγιάζω,
assay, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0