Biblical word «προσμένω» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

προσμεῖναι [prosmeinai]

Translation

en: to remain
jp: とどまるように
ru: остаться

Morphology

gender: -
tense: aorist inf.
number: -
case: -
part of speech: verb

Statistics

ID: 2828
Word count: 1
Lexeme repetitions: 5
Lexeme: προσμένω

List of verses (1)

Random verses

1 Tim. 1:3
Καθὼς παρεκάλεσά σε προσμεῖναι ἐν Ἐφέσῳ πορευόμενος εἰς Μακεδονίαν, ἵνα παραγγείλῃς τισὶν μὴ ἑτεροδιδασκαλεῖν
As I urged you when I went into Macedonia—remain in Ephesus that you may charge some that they teach no other doctrine

προσμένω [prosmenō] — to remain/persist Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

προσ-μένω
[in LXX: Jdg.3:25 A (חוּל hi.), Tob.2:2 א, Wis.3:9, 3Ma.7:17 * ;]
1. to wait longer, continue, remain still: Act.18:18 before ἐν, 1Ti.1:3
2. C. dative, to remain with: Mat.15:32, Mrk.8:32. Metaphorical, to remain attached to, cleave unto, abide in: τ. κυρίῳ, Act.11:23 (R, txt.; ἐν τ. κ., R, mg., see supr.); τ. χάριτι τ. θεοῦ, Act.13:43 τ. δεήσεσιν, 1Ti.5:5†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

προσμένω [prosmenō] — to remain/persist Liddell–Scott–Jones, LSJ

προσμένω,
Doric dialect ποτι- [Refs 2nd c.BC+]:— bide, wait, χρόνον πολλόν [Refs 5th c.BC+]; ἡσυχάζων π. [Refs]; π. χρόνον ὀλίγον ἔστ᾽ ἂν.., π. ἕως.., [Refs 5th c.BC+]
2 with dative, remain attached to, cleave to, πάθεα π. τοκεῦσιν [NT+4th c.BC+]; π. ταῖς δεήσεσιν continue in.. , [NT+2nd c.AD+]
II transitive, wait for, await, with accusative, [Refs 6th c.BC+]; face in battle, stand one's ground against, δορίκτυπον ἀλαλάν [Refs 5th c.BC+]: with accusative et infinitive future, Ὀρέστην τῶνδε προσμένουσ᾽ ἀεὶ παυστῆρ᾽ ἐφήξειν [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0