Biblical word «συναναμίγνυμι» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
συναναμίγνυσθαι
[synanamignysthai]
Translation
en: to associate
jp: 交わるな, 交わることを
ru: общаться, смешиваться
Morphology
tense:
present
part of speech:
verb
Statistics
ID: 2815
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
1 Cor. 5:9
Ἔγραψα ὑμῖν ἐν τῇ ἐπιστολῇ μὴ συναναμίγνυσθαι πόρνοις
I wrote to you in my epistle not to keep company with sexually immoral people
1 Cor. 5:11
νῦν δὲ ἔγραψα ὑμῖν μὴ συναναμίγνυσθαι ἐάν τις ἀδελφὸς ὀνομαζόμενος ᾖ πόρνος ἢ πλεονέκτης ἢ εἰδωλολάτρης ἢ λοίδορος ἢ μέθυσος ἢ ἅρπαξ, τῷ τοιούτῳ μηδὲ συνεσθίειν
But now I have written to you not to keep company with anyone named a brother, who is sexually immoral, or covetous, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or an extortioner— not even to eat with such a person
2 Thess. 3:14
εἰ δέ τις οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν διὰ τῆς ἐπιστολῆς, τοῦτον σημειοῦσθε, μὴ συναναμίγνυσθαι αὐτῷ, ἵνα ἐντραπῇ·
And if anyone does not obey our word in this epistle, note that person and do not keep company with him, that he may be ashamed
συναναμίγνυμι
[sunanamignumi]
— to associate with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-ανα-μίγνυμι (accusative to Bl., 8, -μείγνυμι), [in LXX:
Hos.7:8 A ( hithpo.),
Ezk.20:18 A * ;]
to mix up together; pass., reflex, and metaphorically,
to associate with (Plut., Ath., al.):
1Co.5:9;
5:11,
2Th.3:14 (see M,
Th., 117).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συναναμίγνυμι
[sunanamignumi]
— to associate with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνανα-μείγνῡμι,
mix up together, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, with
dative, [
Refs 4th c.BC+];
associate with, τισι [
NT+4th c.BC+]; of two bodies of men
meeting, [
Refs 1st c.AD+]; ἡ ἄνοια ξ. αὐτοῖς
is part of their
nature, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0