Biblical word «σπιλόω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐσπιλωμένον
[espilōmenon]
Translation
en: stained
jp: 汚れた
ru: запятнанную
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
прич.
Statistics
ID: 277
Word count: 1
Lexeme repetitions: 2
Random verses
Jude. 1:23
οὓς δὲ σῴζετε ἐκ πυρὸς ἁρπάζοντες, οὓς δὲ ἐλεᾶτε ἐν φόβῳ, μισοῦντες καὶ τὸν ἀπὸ τῆς σαρκὸς ἐσπιλωμένον χιτῶνα
but others save with fear, pulling them out of the fire, hating even the garment defiled by the flesh
σπιλόω
[spiloō]
— to stain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σπιλόω [in LXX:
Wis.15:4 * ;]
to stain, spot, defile: with accusative,
Jas.3:6,
Jude.1:23.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σπιλόω
[spiloō]
— to stain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σπῐλ-όω,
stain, soil, [
NT+1st c.BC+];
mark, λευκαῖς (with leucodermia) [
Refs] —
passive, εἶδος σπιλωθὲν χρώμασι, of a painting, [
LXX]:
perfect participle ἐσπιλωμένος
soiled, Ep. Jud. [
Refs 2nd c.AD+]: simply,
to be marked, [
Refs 3rd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0