Biblical word «ἀποκαλύπτω» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἀποκαλυφθήσεται
[apokalyphthēsetai]
Translation
en: will be revealed
jp: 現れる, 明らかにされるだろう
ru: откроется
Morphology
tense:
future
part of speech:
verb
Statistics
ID: 2746
Word count: 2
Lexeme repetitions: 19
Random verses
2 Thess. 2:8
καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος, ὃν ὁ κύριος [Ἰησοῦς] ἀνελεῖ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς παρουσίας αὐτοῦ
And then the lawless one will be revealed, whom the Lord will consume with the breath of His mouth and destroy with the brightness of His coming
Matt. 10:26
Μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς· οὐδὲν γάρ ἐστιν κεκαλυμμένον ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται, καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται
Therefore do not fear them. For there is nothing covered that will not be revealed, and hidden that will not be known
ἀποκαλύπτω
[apokaluptō]
— to reveal
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀπο-καλύπτω [in LXX chiefly for גָּלָה ]
1. in general sense (cl.), to reveal, uncover, disclose,
(a)
of things:
Mat.10:26,
Luk.2:35;
12:2,
1Co.3:13;
(b)
of persons: pass., Christ,
Luk.17:30 Antichrist,
2Th.2:3;
2:6;
2:8 2.
In LXX and NT, in special sense of divine revelation:
Mat.11:25 (on the tense, see M,
Pr., 136), ib.
Mat.11:27;
16:17,
Luk.10:21-22,
Jhn.12:38,
Rom.1:17-18;
8:18,
1Co.2:10;
14:30,
Gal.1:16;
3:23,
Eph.3:5,
Php.3:15,
1Pe.1:5-12;
5:1 (Westc.,
Eph., 178 f.; M,
Th., 149 f.).†
SYN.: φανερόω (see Thayer, 62; Cremer, 342).† (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀποκαλύπτω
[apokaluptō]
— to reveal
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπο-κᾰλύπτω,
aorist 2 passive -καλύφην[
Refs 3rd c.AD+], etc.:—
uncover, τὴν κεφαλήν[
Refs 5th c.BC+]:—in
passive, of land
left cultivable by the Nile [
Refs 1st c.AD+]:—
middle, ἀποκαλύπτεσθαι τὴν κεφαλήν[
Refs 1st c.AD+]
2 disclose, reveal, τόδε τῆς διανοίας[
Refs 5th c.BC+]:—
middle,
reveal one's whole mind, [
Refs 1st c.AD+]:—in
passive, [
LXX]; ἀποκαλύπτεσθαι πρός τι
letone's designs upon a thing
become known, [
Refs 1st c.BC+]:—
passive,
to be made known, [
NT]; of persons, [
NT]; λόγοι ἀποκεκαλυμμένοι
naked, i.e.
shameless, words, Ps.-[
Refs 1st c.AD+]
3 unmask, τινά[
Refs 2nd c.AD+]
II of the epiglottis,
raise, [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0