Biblical word «ἐπιστολή» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
ἐπιστολῆς
[epistolēs]
Translation
en: letter
jp: 手紙
ru: послания, послание
Morphology
gender:
feminine
number:
singular
case:
genitive
part of speech:
noun
Statistics
ID: 2730
Word count: 3
Lexeme repetitions: 16
Random verses
2 Thess. 3:14
εἰ δέ τις οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν διὰ τῆς ἐπιστολῆς, τοῦτον σημειοῦσθε, μὴ συναναμίγνυσθαι αὐτῷ, ἵνα ἐντραπῇ·
And if anyone does not obey our word in this epistle, note that person and do not keep company with him, that he may be ashamed
2 Thess. 2:15
ἄρα οὖν, ἀδελφοί, στήκετε, καὶ κρατεῖτε τὰς παραδόσεις ἃς ἐδιδάχθητε εἴτε διὰ λόγου εἴτε δι᾿ ἐπιστολῆς ἡμῶν
Therefore, brethren, stand fast and hold the traditions which you were taught, whether by word or our epistle
2 Thess. 2:2
εἰς τὸ μὴ ταχέως σαλευθῆναι ὑμᾶς ἀπὸ τοῦ νοὸς μηδὲ θροεῖσθαι μήτε διὰ πνεύματος μήτε διὰ λόγου μήτε δι᾿ ἐπιστολῆς ὡς δι᾿ ἡμῶν, ὡς ὅτι ἐνέστηκεν ἡ ἡμέρα τοῦ κυρίου
not to be soon shaken in mind or troubled, either by spirit or by word or by letter, as if from us, as though the day of Christ had come
ἐπιστολή
[epistolē]
— epistle
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐπι-στολή, -ῆς, ἡ
(ἐπιατέλλω), [in LXX for אִגֶּרֶת, etc.; frequently in Mac ;]
1. a message.
2.
a letter, an epistle:
Act.9:2,
1Co.5:9, al.; pl.,
Act.22:5,
1Co.16:3, al.; ἐ. σνστατικαί,
2Co.3:1 (cf. Milligan,
NTD, 254 f.). (On the NT ἐπιστολαί, cf. Milligan,
Th., 121 ff.;
NTD, 85 ff.; Deiss., BS, 3 ff.; St. Paul, 8 ff.)
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐπιστολή
[epistolē]
— epistle
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐπιστολ-ή, ἡ,
(ἐπιστέλλω)
anything sent by a messenger, message, order, commission, whether verbal or in writing, [
Refs 5th c.BC+]; ἐξ ἐπιστολῆς by
command, [
Refs 5th c.BC+]: used by Trag. always in
plural, [
Refs 5th c.BC+]; Πενθέως ἐπιστολαῖς
by his
commands, [
Refs 5th c.BC+]; τέκνων ἐπιστολὰς ἔγραψεν
commands about her children, [
Refs]
2.
letter, ἐ. διαπέμπειν, ἀποδοῦναι, [
Refs 5th c.BC+]; πέμπειν τινί [
Refs 5th c.BC+]: in
plural of one letter, likeγράμματα, Latin
litterae, [
Refs 5th c.BC+]; ὁ ἐπὶ τῶν ἐπιστολῶν.. τοῦ Ὄθωνος, Latin
ab epistulis Othoni, his
secretary, [
Refs 1st c.AD+]; νομογραφικὴ ἐ. [
Refs 1st c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0