Biblical word «εὐδοκία» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

εὐδοκίαν [eudokian]

Translation

en: good pleasure, good will
jp: 喜び, 御心の良しとするところ, 好意から
ru: благоволение, благоволению, доброму расположению

Morphology

gender: feminine
number: singular
case: accusative
part of speech: noun

Statistics

ID: 2721
Word count: 4
Lexeme repetitions: 7
Lexeme: εὐδοκία

Random verses

Phil. 1:15
Τινὲς μὲν καὶ διὰ φθόνον καὶ ἔριν, τινὲς δὲ καὶ δι᾿ εὐδοκίαν τὸν Χριστὸν κηρύσσουσιν·
Some indeed preach Christ even from envy and strife, and some also from goodwill
2 Thess. 1:11
εἰς ὃ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν, ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ θεὸς ἡμῶν καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθωσύνης καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει
Therefore we also pray always for you that our God would count you worthy of this calling, and fulfill all the good pleasure of His goodness and the work of faith with power
Eph. 1:9
γνωρίσας ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος αὐτοῦ, κατὰ τὴν εὐδοκίαν αὐτοῦ ἣν προέθετο ἐν αὐτῷ
having made known to us the mystery of His will, according to His good pleasure which He purposed in Himself
Eph. 1:5
προορίσας ἡμᾶς εἰς υἱοθεσίαν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς αὐτόν, κατὰ τὴν εὐδοκίαν τοῦ θελήματος αὐτοῦ
having predestined us to adoption as sons by Jesus Christ to Himself, according to the good pleasure of His will

εὐδοκία [eudokia] — goodwill Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

εὐδοκία, -ας, ἡ
(εὐδοκέω, which see), [in LXX: Psa.5:12, al. (רָצוֹן), frequently in Sir; in Inscr. (I.G., 5960), LXX, and NT = εὐδόκησις (Died.) ;]
good pleasure, good-will, satisfaction, approval: Mat.11:26, Luk.10:21, Rom.10:1, Eph.1:5, 9, Php.1:15; 2:13; with genitive obj., 2Th.1:11 (see Milligan, in l); ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία, Rec., R, mg., WH, mg. (see Field, Notes, 48 f.), Luk.2:14 -ας, Lk, l.with, R, txt., WH, txt. (see ICC, in l; WH, App., in l).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

εὐδοκία [eudokia] — goodwill Liddell–Scott–Jones, LSJ

εὐδοκ-ία, ἡ,
=εὐδόκησις, especially of God, [LXX+NT]; good will, [NT]; contentment, [Refs 1st c.BC+]
2 object of desire, [LXX]
3 variant forεὐδοκιμίη in [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0